BEBiełaruskaja (łacinka)CSČeštinaDADanskDEDeutschETEestiENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoLVLatviešuLTLietuviųNLNederlandsNONorskPLPolskiPTPortuguêsFISuomiSVSvenskaTRTürkçeRUРусскийUKУкраїнськаARالعربيةZH中文
Artisan Aleks Company PRIVAT INVESTORROM

Byer · Gminy · Kommuner

Offentlig kunst og steder folk husker

Skulptur, landemerker og konsepter for offentlige rom for byer og kommuner i Polen, Sverige og resten av Europa — fra en egen idé til et bygget sted med en historie.

Every project carries an honest status. Konsept — ennå ikke bygget: vi viser en retning, ikke et ferdig objekt. Forslag — utarbeidet for et bestemt sted og en bestemt kommune. Realisert — bygget.

Konsept

Eget konsept · åpent for realisering

Jeg ser bare deg

For et torg, en park eller en strandpromenadeBronse, stein eller skulpturell betongSkala tilpasset stedet

To ansikter — en mann og en kvinne — som bare ser på hverandre og ikke ser resten av verden. Over dem møtes hendene deres og blir én flytende bue.

En komposisjon for et sted der folk møtes: et torg, en elvebredd, en park, en promenade. Den inviterer par til å stå mellom ansiktene, fri, ta bildet de vil komme tilbake til mange år senere — et landemerke som gir byen en historie.

Modellert i 3D i virtuell virkelighet og klar til å skaleres, prosjekteres og bygges i bronse, naturtro stein eller skulpturell betong.

  • StatusEget konsept av Aleks Svirydzenka, tilgjengelig for enhver by eller kommune
  • BrukMøtested, fotopunkt, sted for bryllup og jubileer, bysymbol
  • MaterialerBronsestøp, kunstig stein eller GRC med steinfinish
  • Neste stegBefaring, forslag til skala og budsjett for ditt sted
Gjengivelse i bronseutførelse: to halve ansikter som bare ser på hverandre, forbundet ovenfor av en flytende bro, på en steinsokkel i en parkVersjon med steinutseende: de to ansiktene sett fra siden, øyeåpningene rammer inn himmelenStudiogjengivelse av komposisjonen i polert bronseKomposisjonen sett fra siden på sin steinsokkelSkulpturert i virtuell virkelighet: forfatteren modellerer ansiktet i 3D
Konsept

Sosialt prosjekt · eget konsept · åpent for realisering

Wi-Fi-engelen

Torg, park, campus, forplass ved bibliotekBronse, stål, betong, glass, polymerer, lys

Fra bronsealderen til Wi-Fi i én figur. En engel stiger opp fra en rå bronseklump — det første metallet mennesket lærte å bearbeide — og løfter en glasskule som gløder med neonlys og gir gratis Wi-Fi til alle rundt seg.

Hvert materiale forteller et kapittel av menneskelig fremskritt: bronse og stein ved føttene, betong og stål i kroppen, polymerer og glass i vingene og kulen, lys og trådløst signal øverst. De store vingene er også et tak mot regnet, og trebenker under inviterer folk til å sette seg, hvile, lade telefonen og bli.

En skulptur som også er en offentlig tjeneste: et gratis tilkoblingspunkt, et ly og et møtested — og om natten et fyrtårn folk bruker når de sier «vi møtes ved Engelen».

  • FunksjonGratis offentlig Wi-Fi, regnly, sitteplasser, nattlys
  • HistorieMenneskelig fremskritt fra bronsealderen til trådløs tilkobling
  • MaterialerBronse, stål, skulpturell betong, glass, polymerer, LED-neon
  • Øyeblikk30 år med Wi-Fi-standarden: 18. november 2027 · Verdens Wi-Fi-dag: 20. juni
Wi-Fi-engelen på et svensk torg i blåtimen: glassvinger med cyanblått lys, den glødende kulen holdt høyt, folk på benken underWi-Fi-engelen fra den andre siden: bronseklumpen med glødende sprekker, eikebenken og en forbipasserende syklistWi-Fi-engelen, konsept: en bevinget figur på en bronseklippe som holder opp en glødende glasskule, med en trebenk underWi-Fi-engelen skulptureres i virtuell virkelighet av forfatteren
Konsept

Gmina Rewal · Polen

Rewal: en historie som leder mot havet

Rewal, Pobierowo, Niechorze, Śliwin, TrzęsaczKatalog med 71 visualiseringer, 9 stedshistorier

En katalog med stedshistorier for hele kommunen: fra middelaldervertshuset Riuale og badestedets fødsel i 1827, via kurparken og sammenslåingen av Rewals to deler i 1905, til kystjernbanen, gamle postkort og minnet om kystlinjen i Trzęsacz.

I stedet for hyllevare — et system. Hvert motiv tar utgangspunkt i en kilde, en dato eller et minne fra innbyggerne; hver form har en oppgave: en port, et torg, en benk, et busskur, et utsiktspunkt. Ett felles materialspråk binder hele kysten sammen til én merkevare.

Vi anbefaler å starte med ett godt synlig pilotsted for å teste materialene, innbyggernes reaksjon og vedlikeholdskostnadene.

  • RiualeDer Rewal begynte: en paviljong uten vegger og De reisendes bord
  • 1827Badestedets fødsel: Kurgjestenes paviljong, Tidshytta
  • 1905To deler, ett Rewal: Foreningstorget
  • Fiskerlandsbyen RewalEn port, Fiskernes bord, et utsiktspunkt over havnen
  • Jernbane og postkortStasjonsport, postkort fra 1919 i målestokk 1:1, Postbenken
  • Veier til havetKystporter og busskuret Ferien starter her
Konsept for offentlig rom i Rewal: riuale pawilonKonsept for offentlig rom i Rewal: riuale stolKonsept for offentlig rom i Rewal: plac polaczenia 1905Konsept for offentlig rom i Rewal: brama rybackaKonsept for offentlig rom i Rewal: lodzKonsept for offentlig rom i Rewal: kabina czasu 1827Konsept for offentlig rom i Rewal: pawilon kuracjuszyKonsept for offentlig rom i Rewal: brama parku zdrojowegoKonsept for offentlig rom i Rewal: pawilon oddechuKonsept for offentlig rom i Rewal: brama stacjiKonsept for offentlig rom i Rewal: pocztowka 1919Konsept for offentlig rom i Rewal: lawka pocztowaKonsept for offentlig rom i Rewal: brama wybrzezaKonsept for offentlig rom i Rewal: latarnia niechorzeKonsept for offentlig rom i Rewal: przystanekKonsept for offentlig rom i Rewal: 2200 letnikow
Forslag

Gmina Trzebiatów · Polen

Królewski Gaj: historien vender tilbake til parken

Byparken i TrzebiatówRekonstruksjon av skulptur og nye parkformer

Fase I er den spesialiserte gjenskapingen av det manglende hodet og armen på Sankt Georg-figuren, laget på 1920-tallet av Hugo Lederer i sementbasert kunstig stein. Omtrent 70 % av originalen er bevart; de nye delene følger arkivene og antikvarens godkjenning.

De senere fasene etterligner ikke et historisk monument: de bevarte levningene av lunden blir utgangspunktet for moderne former — Tidens ring, Hertugenes allé, Lundens krone, Vannsporet og Minnenes sti.

  • Sankt GeorgRekonstruksjon av hele figuren (fase I)
  • Tidens ringEn ny form på den bevarte sokkelen
  • Hertugenes alléAutentiske levninger med diskrete markører
  • VannsporetEn lav monolittisk form ved Svanedammen
Sankt Georg-figuren med gjenskapt hode og arm (visualisering)
Sankt Georg-figuren i dag, uten hode og arm
I dagForslag
Królewski Gaj, Trzebiatów: konseptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konseptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konseptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konseptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konseptvisualisering
Konsept

Gustavsvik · Örebro · Sverige

Den tapte byen: en gratis lekeplass for et badeland

Foran Gustavsvik-anlegget, ÖrebroKonseptforslag, 2019 — ikke realisert

Et konsept for en gratis, åpen lekeplass på lysningen foran Gustavsvik-anlegget, med tema fra badelandet Lost City.

Det første elementet er et landemerkeskilt: utskårne steinbokstaver på en mosegrodd fjellsokkel med et kronet steinhode og Gustavsviks G-ring, synlig både fra veien og fra hovedinngangen — vist her i to versjoner, mosegrønn og granittgrå, plassert på bilder av det virkelige stedet. Rundt det vokser ideen til åpne og lukkede sklier, en hinderløype, husker, en taubane for barn og en liten klatrevegg — alt i stil med en tapt by.

Forslaget ble sendt, men aldri besvart, og prosjektet ble ikke bygget. Vi viser det som et eksempel på hvordan et tema kan gjøre en inngang og omgivelsene rundt til et reisemål.

  • StatusUrealisert konseptforslag
  • LandemerkeSkilt med steinbokstaver og et kronet hode, lesbart fra veien
  • LekSklier, hinderløype, husker, taubane, klatrevegg
  • TemaFølger strengt badelandet Lost City
Lost City-skilt foran Gustavsvik-anlegget, mosegrønn versjonSkiltet sett fra plenen, lesbart fra veienDet kronede steinhodet ved siden av Gustavsviks G-ringG-ringen og det kronede hodet med anlegget i bakgrunnenNærbilde av det kronede hodetGranittgrå versjon av skiltet foran inngangenGranittgrå versjon: G-ringen og hodetGranittgrått hode og G-ring foran inngangenSteinbokstavene LOST CITY på en mosegrodd fjellsokkelHele skiltet på plenen foran anleggetStudiogjengivelse av steinbokstaveneSkiltet bakfra: den kronede bysten og G-ringen

Slik kan en kommune starte

  1. 01

    Vis oss stedet

    Bilder, en kartnål og noen ord om hva stedet skal bli.

  2. 02

    Konsept og visualiseringer

    En historie for stedet, former og materialer, vist på bilder av det virkelige stedet.

  3. 03

    Pilot

    Først ett synlig element — for å teste innbyggernes reaksjon og vedlikeholdet.

  4. 04

    Bygging og stell

    Prosjektering, produksjon, montering og en vedlikeholdsplan for mange års utendørs bruk.

Konsept · søker sin første eierGrip-kolleksjonenVoktere i stein, halvt løve og halvt ørn — tegnet for ett bestemt sted på jorden. Ikke bygget noe sted ennå. De venter på sin første eier.Utforsk kolleksjonen→

Skala

Velg din skala: Aksent, Signatur, Reisemål

Det er ikke nødvendig å begynne med en stor investering. Arbeidet vårt kan omfatte ett gjenkjennelig objekt, en sammenhengende gruppe elementer eller et helt sted utformet rundt en lokal historie.

Aksent

Ett sterkt element på et eksisterende sted: en skulpturell benk, en skulptur eller et fotosted, et inngangsskilt til byen, et lite lekeobjekt, tematisert byinventar.

Signatur

En gruppe elementer som gir et sted sin egen karakter: et landemerke med sitteplasser og lys, en familiesone, en tematisert lekeplass, et fortellerpunkt, et element ved vannkanten.

Reisemål

Et komplett design bygget rundt én enkelt idé: en temapark, en forvandling av en strandpromenade eller et sjøfront, et reisemål for familier, en turistattraksjon, et fullstendig fortellermiljø.

Vi oppgir budsjetter etter en befaring og når skalaen er valgt. Hvert nivå kan leveres i faser.

Prosess

Vi kommer inn på ethvert stadium

En kommune trenger ikke komme med et ferdig design. Avhengig av hvor prosjektet står, kan vi gå inn på ulike punkter.

01

Idé og konsept

Kommunen har et sted, men ennå ingen idé.

02

Designutvikling

En arkitekt eller kommunen har allerede et konsept som skal videreutvikles.

03

Anbudsforberedelse

Det spesialiserte kunstneriske omfanget må beskrives.

04

Anbud pågår

Vi gjennomgår det skulpturelle og tematiserte omfanget.

05

Etter tildeling

Totalentreprenøren leter etter en spesialisert underentreprenør.

06

Design og levering

Vi utvikler og bygger en integrert spesialisert leveranse.

Samarbeid

Ulike måter å samarbeide på

Direkte med kommunen

Konsept, visualiseringer, skala, budsjett, produksjon og montering i ett team.

Med landskapsarkitekter

Vi tar på oss elementene i deres design som motstår standardisering.

Med totalentreprenører

Vi leverer den spesialiserte kunstneriske leveransen som underentreprenør.

Anbudspakker

Vi hjelper til med å beskrive omfang, materialer og krav til skulpturelle elementer.

Hvor vi arbeider

Der arkitektur, kunst, bygging og fortelling møtes

Mange firmaer kan bygge en vegg. Mange kunstnere kan utforme en skulptur. Mange arkitekter kan lage et konsept. Vår styrke er å gjøre en uvanlig kunstnerisk idé om til et fysisk objekt som kan bygges, vedlikeholdes og brukes i årevis.

Vi er ikke produsent av katalogbaserte lekeplasser. Selv en benk, et ly eller et lekeelement er for oss en del av én historie og ett sted.

Du trenger ikke et ferdig design. Noen få bilder, beliggenheten og en kort beskrivelse av hva stedet skal oppnå, er nok.

Delene som ikke kan standardiseres

  • Skulpturell betong
  • Kunstig fjell
  • Tematiserte fasader
  • Håndmodellerte overflater
  • Kunstneriske konstruksjoner
  • Landemerkeskulpturer
  • Scenografiske finisher
  • Komplekse skreddersydde elementer

Omfang

Hva vi utformer for offentlige rom

Landemerker og offentlig kunst

Store, gjenkjennelige objekter og symboler.

Tematiserte offentlige rom

Komplette miljøer i stedet for enkeltobjekter.

Lokal identitet

Prosjekter forankret i legender, historie, natur og arkitektur.

Naturopplæring

Interaktive steder om vann, skog, geologi og dyr.

Historisk fortelling

Historie fortalt gjennom form, uten å gjøre stedet til et museum.

Rom for barn og familier

Lek, oppdagelse og skulpturelle elementer å samhandle med.

Funksjonell skulptur

Sitteplasser, ly, bord og konstruksjoner integrert med skulptur.

Fjell og vann

Kunstig fjell, fossefall og scenografiske overflater.

Sjøfronter og strender

Identitet, sitteplasser, landemerker, fotosteder og lys.

Tematiserte stier

En serie objekter plassert over hele kommunen.

For en by

Hva en by kan bestille

De omfangene byer og lokale myndigheter oftest etterspør.

Byskulptur og landemerker

Landemerker og skulptur utformet for intensiv, daglig bruk.

Vannelementer og fontener

Fontener og fossefall som forener form og ingeniørkunst.

Byinventar

Landskapsinventar: benker, pergolaer og plantekasser.

Restaurering av eksisterende elementer

Restaurering av det som allerede står på stedet.

Kunstig fjell

Fjellarbeid og landskapselementer bygget for offentlig bruk.

Hva vi legger vekt på

  • Brukersikkerhet og motstandsdyktighet mot mekanisk skade
  • Formelle krav og anskaffelsesprosedyrer
  • Lave vedlikeholdskostnader på lang sikt

Mer

Detaljerte sider

For polske kommuner (gminy)Steder, omfang og metoden med lokale historier.→For svenske kommuner (kommuner)Ideer som passer svenske steder.→Rewal: de ni historiene i detaljMetoden, materialspråket og alle ni historiene. Konsept.→Konsepter ved kystenSkilting med svart katt og en tematisert strandsone. Konsept.→

Trzebiatów · Forslag

Królewski Gaj: vår rolle og de senere formene

Dette er et forslag utarbeidet i august 2026 for Byparken i Trzebiatów. Målet er å gjenopprette parkens identitet gjennom stedets historie. Status: Forslag, ennå ikke realisert.

Vi endrer ikke det godkjente restaureringsdesignet. Vi tilfører skulpturell erfaring der det trengs en billedhuggers hånd. Formen på det gjenskapte hodet og armen må følge arkivene og godkjennes av vernemyndigheten.

De seks elementene

Saint George

Rekonstruksjon av hele figuren basert på arkivmodellen (fase I).

Ring of Time

En moderne form på den bevarte sokkelen: en relikvie, et symbol på tid og en ramme for landskapet.

Dukes’ Avenue

Fire autentiske relikvier, én gjenskapt sokkel og lave markører, uten nye byster.

Grove Crown

En ny form for den bevarte granittblokken, inspirert av en trekrone.

Water Trace

En lav, monolittisk form ved Svanedammen som minner om vannets bevegelse.

Path of Memory

Et system av diskrete skulpturelle markører som forteller historien om lunden.

For mennesker

Vi utformer for mennesker, ikke bare for fotografier

  • Barn og familier
  • Eldre
  • Turister og syklister
  • Innbyggere
  • Skolegrupper
  • Tilgjengelighet for personer med funksjonsnedsettelser
  • Skygge og hvile
  • Lys og synlighet
  • Sikkerhet
  • Enkelt vedlikehold

Bygget for reell utendørs bruk

Vi lager ikke midlertidige rekvisitter. Tekniske parametere og nødvendige godkjenninger bekreftes for hvert sted.

  • Konstruksjonsutforming
  • Holdbarhet og værbestandighet
  • Enkel reparasjon
  • En vedlikeholdsplan
  • Hensyn til hærverk
  • Utvendige finisher
  • Spesialmaterialer
  • Lang levetid

Hva et godt prosjekt kan gi

Dette er prosjektmål og potensielle fordeler, ikke garanterte indikatorer.

  • Et gjenkjennelig reisemål
  • Større attraktivitet for besøkende
  • Et bedre hverdagsrom for innbyggerne
  • En sterkere lokal identitet
  • Nytt liv for et forsømt sted
  • Infrastruktur for familier
  • Støtte til opplæring
  • Lengre opphold for besøkende
  • Et gjenkjennelig fotosted
  • En historie som fremmer kommunen

Vis oss stedet

Hva du kan sende oss

Noen få fotografier, et kart eller en lenke til stedet, en PDF eller situasjonsplan og en kort beskrivelse av stedet og hvem som bruker det, er nok. Det hjelper å fortelle oss hva slags sted det er (park, sjøfront eller innsjø, torg eller markedsplass, strand eller promenade, lekeplass, turistmål, museum eller besøkssenter, sti, byinngang), hvor prosjektet står i dag (ingen idé ennå, et konsept som skal videreutvikles, anbud under forberedelse, anbud pågår, anbud tildelt og underentreprenør trengs, eller design og levering), hva du ønsker å oppnå (flere familier, turisme, rekreasjon, opplæring, lokal identitet, et landemerke, plass for barn, nytt liv for et ubrukt sted), og omtrentlig størrelse og budsjett hvis det er kjent.

Planer, skisser og anbudsdokumenter kan deles som PDF, JPG, PNG, DWG, DXF, ZIP, XLSX eller DOCX, eller som en lenke. Vi svarer innen noen få arbeidsdager, og den første samtalen er uforpliktende.

Fortsett

Fjellarbeid for dyrehabitaterVår erfaring med fjellarbeid anvendt på innhegninger, tilbudt som en tjeneste.→Kunstig fjellHvordan fjellelementer bygges og ferdigstilles.→Send oss stedetBilder, en beliggenhet og noen få ord om målet.→KunnskapVeiledninger om å starte et prosjekt for offentlige rom og om lokal historie i stedet for katalogattraksjoner.→Konseptdesign og 3D/VRSe stedet før det bygges.→

Start en samtale

Et torg, en park eller en byinngang som trenger en historie?

Vis oss stedet — vi foreslår et konsept.

Artisan Aleks Company utformer og bygger tematiserte miljøer i premiumklassen over hele Europa: kunstig fjell, skulpturer, tematisert arkitektur, fasader og oppslukende fortellerrom.

Start prosjektet ditt→

Start prosjektet ditt→