BEBiełaruskaja (łacinka)CSČeštinaDADanskDEDeutschETEestiENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoLVLatviešuLTLietuviųNLNederlandsNONorskPLPolskiPTPortuguêsFISuomiSVSvenskaTRTürkçeRUРусскийUKУкраїнськаARالعربيةZH中文
Artisan Aleks Company PRIVAT INVESTERARRUM

Städer · Gminy · Kommuner

Offentlig konst & platser som människor minns

Skulptur, landmärken och koncept för offentliga rum för städer och kommuner i Polen, Sverige och i hela Europa — från en egen idé till en byggd plats med en berättelse.

Every project carries an honest status. Koncept — ännu inte byggt: vi visar en riktning, inte ett färdigt objekt. Förslag — utarbetat för en specifik plats och kommun. Genomfört — byggt.

Koncept

Eget koncept · öppet för genomförande

Jag ser bara dig

För ett stadstorg, en park eller en promenadBrons, sten eller skulptural betongSkala anpassad till platsen

Två ansikten — en man och en kvinna — som bara ser på varandra och inte ser resten av världen. Ovanför dem möts deras händer och blir en enda flytande båge.

En komposition för en plats där människor möts: ett torg, en flodstrand, en park, en promenad. Den bjuder in par att ställa sig mellan ansiktena, att fria, att ta den bild de kommer att återvända till många år senare — ett landmärke som ger staden en berättelse.

Modellerad i 3D i virtuell verklighet och redo att skalas, konstrueras och byggas i brons, naturtrogen sten eller skulptural betong.

  • StatusEget koncept av Aleks Svirydzenka, tillgängligt för alla städer och kommuner
  • AnvändningMötesplats, fotoplats, plats för bröllop och jubileer, stadssymbol
  • MaterialBronsgjutning, konstgjord sten eller GRC med stenyta
  • Nästa stegPlatsbesök, förslag på skala och budget för er plats
Rendering i bronslook: två halva ansikten som bara ser på varandra, förenade ovanför av en flytande bro, på en stensockel i en parkVersion i stenlook: de två ansiktena sedda från sidan, ögonöppningarna ramar in himlenStudiorendering av kompositionen i polerad bronsSidovy av kompositionen på sin stensockelSkulpterad i virtuell verklighet: upphovsmannen modellerar ansiktet i 3D
Koncept

Socialt projekt · eget koncept · öppet för genomförande

Wi-Fi-ängeln

Torg, park, campus, förplats till ett bibliotekBrons, stål, betong, glas, polymerer, ljus

Från bronsåldern till Wi-Fi i en enda figur. En ängel kliver upp ur en rå klump av brons — den första metall människan lärde sig bearbeta — och lyfter en glassfär som lyser med neonljus och ger gratis Wi-Fi till alla omkring den.

Varje material berättar ett kapitel i mänsklighetens utveckling: brons och sten vid fötterna, betong och stål i kroppen, polymerer och glas i vingarna och sfären, ljus och trådlös signal överst. De stora vingarna är också ett tak mot regnet, och träbänkar nedanför bjuder in människor att sitta, vila, ladda telefonen och stanna kvar.

En skulptur som också är en offentlig tjänst: en gratis anslutningspunkt, ett skydd och en mötesplats — och om natten en fyr som människor använder för att säga 'vi ses vid Ängeln'.

  • FunktionGratis offentligt Wi-Fi, regnskydd, sittplatser, nattbelysning
  • BerättelseMänsklighetens utveckling från bronsåldern till trådlös uppkoppling
  • MaterialBrons, stål, skulptural betong, glas, polymerer, LED-neon
  • Tillfälle30 år av Wi-Fi-standarden: 18 november 2027 · Världs-Wi-Fi-dagen: 20 juni
Wi-Fi-ängeln på ett svenskt stadstorg i blå timmen: glasvingar med cyanfärgat ljus, den lysande sfären högt lyft, människor på bänken nedanförWi-Fi-ängeln från andra sidan: bronsklumpen med lysande sprickor, ekbänken och en förbipasserande cyklistKoncept för Wi-Fi-ängeln: en bevingad figur på en bronsklippa som håller upp en lysande glassfär, med en träbänk nedanförWi-Fi-ängeln skulpteras i virtuell verklighet av upphovsmannen
Koncept

Gmina Rewal · Polen

Rewal: en berättelse som leder till havet

Rewal, Pobierowo, Niechorze, Śliwin, TrzęsaczKatalog med 71 visualiseringar, 9 platsberättelser

En katalog med platsberättelser för hela kommunen: från det medeltida värdshuset Riuale och badortens födelse 1827, via kurparken och sammanslagningen av Rewals två delar 1905, till kustjärnvägen, gamla vykort och minnet av strandlinjen i Trzęsacz.

I stället för färdiga produkter — ett system. Varje motiv utgår från en källa, ett datum eller invånarnas minnen; varje form har en uppgift: en port, ett torg, en bänk, en busshållplats, en utsiktsplats. Ett gemensamt materialspråk binder samman hela kusten till ett varumärke.

Vi rekommenderar att börja med en mycket synlig pilotplats, för att pröva materialen, invånarnas reaktion och underhållskostnaden.

  • RiualeDär Rewal började: en paviljong utan väggar och Resenärernas bord
  • 1827Badortens födelse: Kurgästernas paviljong, Tidsstugan
  • 1905Två delar, ett Rewal: Föreningstorget
  • Fiskarnas RewalEn port, Fiskarnas bord, en utsiktsplats över hamnen
  • Järnväg & vykortStationsporten, vykort från 1919 i skala 1:1, Postbänken
  • Vägar till havetKustportar och busshållplatsen Här börjar semestern
Koncept för offentligt rum i Rewal: riuale pawilonKoncept för offentligt rum i Rewal: riuale stolKoncept för offentligt rum i Rewal: plac polaczenia 1905Koncept för offentligt rum i Rewal: brama rybackaKoncept för offentligt rum i Rewal: lodzKoncept för offentligt rum i Rewal: kabina czasu 1827Koncept för offentligt rum i Rewal: pawilon kuracjuszyKoncept för offentligt rum i Rewal: brama parku zdrojowegoKoncept för offentligt rum i Rewal: pawilon oddechuKoncept för offentligt rum i Rewal: brama stacjiKoncept för offentligt rum i Rewal: pocztowka 1919Koncept för offentligt rum i Rewal: lawka pocztowaKoncept för offentligt rum i Rewal: brama wybrzezaKoncept för offentligt rum i Rewal: latarnia niechorzeKoncept för offentligt rum i Rewal: przystanekKoncept för offentligt rum i Rewal: 2200 letnikow
Förslag

Gmina Trzebiatów · Polen

Królewski Gaj: historien återvänder till parken

Stadsparken i TrzebiatówRekonstruktion av skulptur och nya parkformer

Etapp I är en specialiserad återskapning av det saknade huvudet och armen på Sankt Göran-figuren, utförd på 1920-talet av Hugo Lederer i cementbaserad konstgjord sten. Omkring 70 % av originalet finns bevarat; de nya delarna följer arkiven och antikvariskt godkännande.

De senare etapperna imiterar inte ett historiskt monument: lundens bevarade lämningar blir utgångspunkten för samtida former — Tidens ring, Hertigarnas allé, Lundens krona, Vattnets spår och Minnets stig.

  • Sankt GöranRekonstruktion av hela figuren (etapp I)
  • Tidens ringEn ny form på den bevarade sockeln
  • Hertigarnas alléAutentiska lämningar med diskreta markeringar
  • Vattnets spårEn låg monolitisk form vid Svandammen
Sankt Göran-figuren med återskapat huvud och arm (visualisering)
Sankt Göran-figuren idag, utan huvud och arm
IdagFörslag
Królewski Gaj, Trzebiatów: konceptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konceptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konceptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konceptvisualiseringKrólewski Gaj, Trzebiatów: konceptvisualisering
Koncept

Gustavsvik · Örebro · Sverige

Lost City: en gratis lekplats för ett äventyrsbad

Framför Gustavsvik-anläggningen, ÖrebroKonceptförslag, 2019 — ej genomfört

Ett koncept för en gratis, öppen lekplats på gläntan framför Gustavsvik-anläggningen, med tema från dess äventyrsbad Lost City.

Det första verket är en landmärkesskylt: huggna stenbokstäver på en mossig klippbas med ett krönt stenhuvud och Gustavsviks G-ring, synlig både från vägen och från huvudentrén — här visad i två versioner, mossgrön och granitgrå, placerad på foton av den verkliga platsen. Runt den växer idén till öppna och slutna rutschkanor, en hinderbana, gungor, en linbana för barn och en liten klättervägg — allt i stil med en försvunnen stad.

Förslaget skickades men besvarades aldrig, och projektet byggdes inte. Vi visar det som ett exempel på hur ett tema kan förvandla en entré och dess omgivning till ett besöksmål.

  • StatusEj genomfört konceptförslag
  • LandmärkeSkylt med stenbokstäver och ett krönt huvud, läsbar från vägen
  • LekRutschkanor, hinderbana, gungor, linbana, klättervägg
  • TemaStrikt i linje med äventyrsbadet Lost City
Lost City-skylten framför Gustavsvik-anläggningen, mossgrön versionSkylten sedd från gräsmattan, läsbar från vägenDet krönta stenhuvudet bredvid Gustavsviks G-ringG-ringen och det krönta huvudet med anläggningen i bakgrundenNärbild av det krönta huvudetGranitgrå version av skylten framför entrénGranitgrå version: G-ringen och huvudetGranitgrått huvud och G-ring framför entrénStenbokstäverna LOST CITY på en mossig klippbasHela skylten på gräsmattan framför anläggningenStudiorendering av stenbokstävernaSkylten bakifrån: den krönta bysten och G-ringen

Hur en kommun kan börja

  1. 01

    Visa oss platsen

    Foton, en kartmarkering och några ord om vad platsen ska bli.

  2. 02

    Koncept & visualiseringar

    En berättelse för platsen, former och material, visade på foton av den verkliga platsen.

  3. 03

    Pilot

    Först ett synligt element — för att pröva invånarnas reaktion och underhållet.

  4. 04

    Bygge & skötsel

    Konstruktion, tillverkning, installation och en underhållsplan för många års utomhusbruk.

Skala

Välj din skala: accent, signatur, resmål

Det finns ingen anledning att börja med en stor investering. Vårt arbete kan omfatta ett igenkännbart objekt, en sammanhängande grupp element eller en hel plats utformad kring en lokal berättelse.

Accent

Ett starkt element på en befintlig plats: en skulptural bänk, en skulptur eller fotoplats, en entréskylt till staden, ett litet lekföremål, tematiska gatumöbler.

Signatur

En grupp element som ger en plats sin egen karaktär: ett landmärke med sittplatser och ljus, en familjezon, en tematisk lekplats, en berättelsepunkt, ett inslag vid vattnet.

Resmål

En komplett design byggd kring en enda idé: en temapark, en omvandling av en strand eller strandpromenad, ett resmål för familjer, en turistattraktion, en hel berättelsemiljö.

Vi lämnar budget efter ett platsbesök och när skalan har valts. Varje nivå kan genomföras i etapper.

Process

Vi går in i alla skeden

En kommun behöver inte komma med en färdig design. Beroende på var projektet står kan vi gå in vid olika tidpunkter.

01

Idé och koncept

Kommunen har en plats, men ännu ingen idé.

02

Utveckling av designen

En arkitekt eller kommunen har redan ett koncept att förfina.

03

Förberedelse av upphandling

Den specialiserade konstnärliga omfattningen behöver beskrivas.

04

Pågående upphandling

Vi går igenom den skulpturala och tematiska omfattningen.

05

Efter tilldelning

Totalentreprenören söker en specialiserad underentreprenör.

06

Utformning och leverans

Vi utvecklar och bygger ett integrerat specialistpaket.

Samarbete

Olika sätt att arbeta tillsammans

Direkt med kommunen

Koncept, visualiseringar, skala, budget, produktion och montering i ett och samma team.

Med landskapsarkitekter

Vi tar oss an de element i deras design som inte låter sig standardiseras.

Med totalentreprenörer

Vi levererar det specialiserade konstnärliga paketet som underentreprenör.

Upphandlingspaket

Vi hjälper till att beskriva omfattning, material och krav för skulpturala element.

Där vi arbetar

Där arkitektur, konst, byggande och berättande möts

Många företag kan bygga en vägg. Många konstnärer kan utforma en skulptur. Många arkitekter kan ta fram ett koncept. Vår styrka är att förvandla en ovanlig konstnärlig idé till ett fysiskt objekt som kan byggas, underhållas och användas i många år.

Vi är ingen tillverkare av katalogiserade lekplatser. Även en bänk, ett skydd eller ett lekelement är för oss en del av en berättelse och en plats.

Du behöver ingen färdig design. Några foton, platsen och en kort beskrivning av vad platsen ska uppnå räcker.

De delar som inte kan standardiseras

  • Skulpturbetong
  • Konstgjorda klippor
  • Tematiska fasader
  • Handmodellerade ytor
  • Konstnärliga konstruktioner
  • Landmärkesskulpturer
  • Scenografiska ytbehandlingar
  • Komplexa skräddarsydda element

Omfattning

Vad vi utformar för offentliga miljöer

Landmärken och offentlig konst

Stora, igenkännbara objekt och symboler.

Tematiska offentliga miljöer

Kompletta miljöer i stället för enskilda objekt.

Lokal identitet

Projekt med rötter i legender, historia, natur och arkitektur.

Naturpedagogik

Interaktiva platser om vatten, skog, geologi och djur.

Historiskt berättande

Historia berättad genom form, utan att platsen förvandlas till ett museum.

Miljöer för barn och familjer

Lek, upptäckande och skulpturala element att samspela med.

Funktionell skulptur

Sittplatser, skydd, bord och konstruktioner integrerade med skulpturen.

Klippa och vatten

Konstgjorda klippor, vattenfall och scenografiska ytor.

Strandpromenader och badstränder

Identitet, sittplatser, landmärken, fotoplatser och ljus.

Tematiska leder

En serie objekt placerade över hela kommunen.

För en stad

Vad en stad kan beställa

De uppdrag som städer och lokala myndigheter oftast efterfrågar.

Medborgerlig skulptur och landmärken

Landmärken och skulptur utformade för intensiv, daglig användning.

Vattenelement och fontäner

Fontäner och vattenfall som förenar form och teknik.

Stadsmiljömöbler

Landskapsmöbler: bänkar, pergolor och planteringskärl.

Restaurering av befintliga inslag

Restaurering av det som redan står på platsen.

Konstgjorda klippor

Konstgjorda klippor och landskapsinslag byggda för offentlig användning.

Vad vi särskilt uppmärksammar

  • Användarnas säkerhet och motståndskraft mot mekanisk åverkan
  • Formella krav och upphandlingsförfaranden
  • Låg underhållskostnad på lång sikt

Mer

Detaljerade sidor

För polska kommuner (gminy)Platser, omfattningar och metoden med den lokala berättelsen.→För svenska kommunerIdéer som passar svenska platser.→Rewal: de nio berättelserna i detaljMetoden, materialspråket och alla nio berättelser. Koncept.→Koncept vid havetSkyltning med svart katt och en tematisk strandzon. Koncept.→

Trzebiatów · Förslag

Królewski Gaj: vår roll och de senare formerna

Detta är ett förslag som togs fram i augusti 2026 för stadsparken i Trzebiatów. Dess mål är att återskapa parkens identitet genom platsens historia. Status: förslag, ännu inte genomfört.

Vi ändrar inte den godkända restaureringsdesignen. Vi tillför skulptörens erfarenhet där en skulptörs hand behövs. Formen på det återskapade huvudet och armen måste följa arkiven och godkännas av kulturmiljömyndigheten.

De sex elementen

Sankt Göran

Rekonstruktion av hela figuren utifrån den arkivala modellen (fas I).

Tidens ring

En samtida form på den bevarade sockeln: en relik, en symbol för tiden och en ram för landskapet.

Hertigarnas allé

Fyra autentiska reliker, en återskapad sockel och låga markörer, utan nya byster.

Lundens krona

En ny form för det bevarade granitblocket, inspirerad av en trädkrona.

Vattenspår

En låg, monolitisk form vid Svandammen som påminner om vattnets rörelse.

Minnets stig

Ett system av diskreta skulpturala markörer som berättar lundens historia.

För människor

Vi utformar för människor, inte bara för foton

  • Barn och familjer
  • Äldre
  • Turister och cyklister
  • Invånare
  • Skolgrupper
  • Tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning
  • Skugga och vila
  • Ljus och sikt
  • Säkerhet
  • Enkelt underhåll

Byggt för verklig användning utomhus

Vi tillverkar inga tillfälliga rekvisita. Tekniska parametrar och nödvändiga godkännanden bekräftas för varje plats.

  • Konstruktiv utformning
  • Hållbarhet och väderbeständighet
  • Enkel reparation
  • En underhållsplan
  • Hänsyn till skadegörelse
  • Ytbehandlingar för utomhusbruk
  • Specialmaterial
  • Lång livslängd

Vad ett bra projekt kan ge

Dessa är projektets mål och potentiella nyttor, inte garanterade indikatorer.

  • Ett igenkännbart resmål
  • Större attraktionskraft för besökare
  • En bättre vardagsmiljö för invånarna
  • En starkare lokal identitet
  • Nytt liv åt en förfallen plats
  • Infrastruktur för familjer
  • Stöd för utbildning
  • Längre vistelser för besökare
  • En igenkännbar fotoplats
  • En berättelse för att marknadsföra kommunen

Visa oss platsen

Vad ni kan skicka oss

Några fotografier, en karta eller en länk till platsen, en PDF eller situationsplan och en kort beskrivning av platsen och vem som använder den räcker. Det hjälper om ni berättar vilken typ av plats det är (park, strand eller sjö, torg eller marknadsplats, strand eller strandpromenad, lekplats, turistmål, museum eller besökscentrum, led, stadsentré), var projektet står i dag (ännu ingen idé, ett koncept att utveckla, upphandling under förberedelse, pågående upphandling, upphandling tilldelad och en underentreprenör behövs, eller utformning och leverans), vad ni vill uppnå (fler familjer, turism, rekreation, utbildning, lokal identitet, ett landmärke, utrymme för barn, nytt liv åt en outnyttjad plats) samt ungefärlig skala och budget om den är känd.

Planer, skisser och upphandlingsunderlag kan delas som PDF, JPG, PNG, DWG, DXF, ZIP, XLSX eller DOCX, eller som en länk. Vi svarar inom några arbetsdagar, och det första samtalet är oförpliktande.

Fortsätt

Konstgjorda klippor för djurmiljöerVår erfarenhet av konstgjorda klippor tillämpad på hägn, erbjuden som tjänst.→Konstgjorda klipporHur klippinslag byggs och avslutas.→Skicka oss platsenFoton, en plats och några ord om målet.→KunskapGuider om att starta ett projekt för offentlig miljö och om lokal historia i stället för katalogattraktioner.→Konceptdesign och 3D/VRSe platsen innan den byggs.→

Inled ett samtal

Ett torg, en park eller en stadsinfart som behöver en berättelse?

Visa oss platsen — vi föreslår ett koncept.

Artisan Aleks Company formger och bygger exklusiva tematiserade miljöer i hela Europa: konstgjorda klippmiljöer, skulpturer, tematiserad arkitektur, fasader och immersiva berättarmiljöer.

Starta ert projekt→

Starta ert projekt→