BEBiełaruskaja (łacinka)CSČeštinaDADanskDEDeutschETEestiENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoLVLatviešuLTLietuviųNLNederlandsNONorskPLPolskiPTPortuguêsFISuomiSVSvenskaTRTürkçeRUРусскийUKУкраїнськаARالعربيةZH中文
Artisan Aleks Company SALA PRIVADA DO INVESTIDOR

Cidades · Gminy · Kommuner

Arte pública & lugares que ficam na memória

Escultura, marcos e conceitos de espaço público para cidades e municípios na Polónia, na Suécia e em toda a Europa — de uma ideia autoral a um lugar construído com uma história.

Every project carries an honest status. Conceito — ainda não construído: mostramos uma direção, não um objeto acabado. Proposta — preparada para um local e um município concretos. Realizado — construído.

Conceito

Conceito autoral · disponível para implementação

Só Te Vejo a Ti

Para uma praça, um parque ou um passeio urbanoBronze, pedra ou betão escultóricoEscala adaptada ao local

Dois rostos — um homem e uma mulher — que só se olham um ao outro e não veem o resto do mundo. Por cima deles, as suas mãos encontram-se e tornam-se um único arco fluido.

Uma composição para um lugar onde as pessoas se encontram: uma praça, uma margem de rio, um parque, um passeio. Convida os casais a ficarem entre os rostos, a fazerem um pedido de casamento, a tirarem a fotografia a que voltarão anos depois — um marco que dá uma história à cidade.

Modelado em 3D em realidade virtual e pronto a ser escalado, projetado e construído em bronze, pedra de aspeto natural ou betão escultórico.

  • EstadoConceito autoral de Aleks Svirydzenka, disponível para qualquer cidade ou município
  • UtilizaçãoPonto de encontro, local para fotografias, casamentos e aniversários, símbolo da cidade
  • MateriaisFundição em bronze, pedra artificial ou GRC com acabamento de pedra
  • Próximo passoVisita ao local, proposta de escala e orçamento para a sua localização
Renderização com aspeto de bronze: dois meios-rostos que só se olham um ao outro, unidos por cima por uma ponte fluida, sobre um pedestal de pedra num parqueVersão com aspeto de pedra: os dois rostos vistos de lado, com as aberturas dos olhos a enquadrar o céuRenderização de estúdio da composição em bronze polidoVista lateral da composição sobre a sua base de pedraEsculpido em realidade virtual: o autor a modelar o rosto em 3D
Conceito

Projeto social · conceito autoral · disponível para implementação

Anjo Wi-Fi

Praça, parque, campus, adro de bibliotecaBronze, aço, betão, vidro, polímeros, luz

Da Idade do Bronze ao Wi-Fi numa só figura. Um anjo ergue-se de um bloco bruto de bronze — o primeiro metal que o ser humano aprendeu a trabalhar — e levanta uma esfera de vidro que brilha com luz néon e oferece Wi-Fi gratuito a todos à sua volta.

Cada material conta um capítulo do progresso humano: bronze e pedra aos pés, betão e aço no corpo, polímeros e vidro nas asas e na esfera, luz e sinal sem fios no topo. As grandes asas são também um abrigo contra a chuva, e os bancos de madeira por baixo convidam as pessoas a sentar-se, descansar, carregar o telemóvel e ficar.

Uma escultura que é também um serviço público: um ponto de ligação gratuito, um abrigo e um local de encontro — e, à noite, um farol que as pessoas usam para dizer «encontramo-nos no Anjo».

  • FunçãoWi-Fi público gratuito, abrigo da chuva, assentos, iluminação noturna
  • HistóriaO progresso humano, da Idade do Bronze à ligação sem fios
  • MateriaisBronze, aço, betão escultórico, vidro, polímeros, néon LED
  • Momento30 anos da norma Wi-Fi: 18 de novembro de 2027 · Dia Mundial do Wi-Fi: 20 de junho
Anjo Wi-Fi numa praça de uma cidade sueca ao entardecer: asas de vidro com luz ciano, a esfera luminosa erguida, pessoas no banco por baixoAnjo Wi-Fi visto do outro lado: o bloco de bronze com fissuras luminosas, o banco de carvalho e um ciclista a passarConceito do Anjo Wi-Fi: uma figura alada sobre uma rocha de bronze a erguer uma esfera de vidro luminosa, com um banco de madeira por baixoO Anjo Wi-Fi a ser esculpido em realidade virtual pelo autor
Conceito

Gmina Rewal · Polónia

Rewal: uma história que leva ao mar

Rewal, Pobierowo, Niechorze, Śliwin, TrzęsaczCatálogo de 71 visualizações, 9 histórias de lugar

Um catálogo de histórias de lugar para todo o município: da estalagem medieval de Riuale e do nascimento da estância balnear em 1827, passando pelo parque termal e pela união das duas partes de Rewal em 1905, até ao caminho de ferro costeiro, aos postais antigos e à memória da linha costeira em Trzęsacz.

Em vez de produtos de catálogo — um sistema. Cada motivo parte de uma fonte, de uma data ou de uma memória dos habitantes; cada forma tem uma função: um portal, uma praça, um banco, uma paragem de autocarro, um miradouro. Uma única linguagem material une toda a costa numa só marca.

Recomendamos começar por um único local-piloto de grande visibilidade, para testar os materiais, a reação dos habitantes e o custo de manutenção.

  • RiualeOnde Rewal começou: um pavilhão sem paredes e a Mesa dos Viajantes
  • 1827O nascimento da estância: Pavilhão dos Aquistas, Cabine do Tempo
  • 1905Duas partes, um só Rewal: Praça da União
  • Rewal piscatórioUm portal, a Mesa dos Pescadores, um miradouro sobre o porto
  • Caminho de ferro & postaisPortal da estação, postal de 1919 à escala 1:1, Banco Postal
  • Caminhos para o marPortais da costa e a paragem de autocarro «As Férias Começam Aqui»
Conceito de espaço público em Rewal: riuale pawilonConceito de espaço público em Rewal: riuale stolConceito de espaço público em Rewal: plac polaczenia 1905Conceito de espaço público em Rewal: brama rybackaConceito de espaço público em Rewal: lodzConceito de espaço público em Rewal: kabina czasu 1827Conceito de espaço público em Rewal: pawilon kuracjuszyConceito de espaço público em Rewal: brama parku zdrojowegoConceito de espaço público em Rewal: pawilon oddechuConceito de espaço público em Rewal: brama stacjiConceito de espaço público em Rewal: pocztowka 1919Conceito de espaço público em Rewal: lawka pocztowaConceito de espaço público em Rewal: brama wybrzezaConceito de espaço público em Rewal: latarnia niechorzeConceito de espaço público em Rewal: przystanekConceito de espaço público em Rewal: 2200 letnikow
Proposta

Gmina Trzebiatów · Polónia

Królewski Gaj: a história regressa ao parque

Parque Municipal de TrzebiatówReconstrução de escultura e novas formas para o parque

A fase I consiste na recriação especializada da cabeça e do braço em falta da figura de São Jorge, executada nos anos 1920 por Hugo Lederer em pedra artificial à base de cimento. Sobrevive cerca de 70% do original; as novas partes seguem os arquivos e a aprovação do conservador.

As fases seguintes não imitam um monumento histórico: as relíquias sobreviventes do bosque tornam-se o ponto de partida para formas contemporâneas — o Anel do Tempo, a Alameda dos Duques, a Coroa do Bosque, o Rasto da Água e o Caminho da Memória.

  • São JorgeReconstrução da figura completa (fase I)
  • Anel do TempoUma nova forma sobre o pedestal sobrevivente
  • Alameda dos DuquesRelíquias autênticas com sinalização discreta
  • Rasto da ÁguaUma forma monolítica baixa junto ao Lago dos Cisnes
Figura de São Jorge com a cabeça e o braço recriados (visualização)
A figura de São Jorge hoje, sem a cabeça e o braço
HojeProposta
Królewski Gaj, Trzebiatów: visualização do conceitoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualização do conceitoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualização do conceitoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualização do conceitoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualização do conceito
Conceito

Gustavsvik · Örebro · Suécia

Lost City: um parque infantil gratuito para um parque aquático

Em frente ao complexo Gustavsvik, ÖrebroProposta de conceito, 2019 — não realizada

Um conceito para um parque infantil gratuito e aberto na clareira em frente ao complexo Gustavsvik, com o tema do seu parque aquático Lost City.

A primeira peça é uma placa emblemática: letras de pedra esculpidas sobre uma base rochosa coberta de musgo, com uma cabeça de pedra coroada e o anel G de Gustavsvik, visível tanto da estrada como da entrada principal — apresentada aqui em duas versões, verde-musgo e cinzento-granito, colocadas sobre fotografias do local real. À sua volta, a ideia desenvolve-se em escorregas abertos e fechados, um percurso de obstáculos, baloiços, um teleférico infantil e uma pequena parede de escalada — tudo no estilo de uma cidade perdida.

A proposta foi enviada mas nunca obteve resposta, e o projeto não foi construído. Apresentamo-la como exemplo de como um tema pode transformar uma entrada e a sua envolvente num destino.

  • EstadoProposta de conceito não realizada
  • MarcoPlaca com letras de pedra e cabeça coroada, legível a partir da estrada
  • BrincadeiraEscorregas, percurso de obstáculos, baloiços, teleférico, parede de escalada
  • TemaEm estrita consonância com o parque aquático Lost City
Placa Lost City em frente ao complexo Gustavsvik, versão verde-musgoA placa vista do relvado, legível a partir da estradaA cabeça de pedra coroada junto ao anel G de GustavsvikO anel G e a cabeça coroada com o complexo ao fundoPormenor da cabeça coroadaVersão cinzento-granito da placa em frente à entradaVersão cinzento-granito: o anel G e a cabeçaCabeça e anel G em cinzento-granito em frente à entradaLetras de pedra LOST CITY sobre uma base rochosa com musgoA placa completa no relvado em frente ao complexoRenderização de estúdio das letras de pedraA placa vista de trás: o busto coroado e o anel G

Como um município pode começar

  1. 01

    Mostre-nos o local

    Fotografias, um ponto no mapa e algumas palavras sobre aquilo em que o local se deve tornar.

  2. 02

    Conceito & visualizações

    Uma história para o local, formas e materiais, apresentados sobre fotografias do local real.

  3. 03

    Piloto

    Primeiro, um elemento visível — para testar a reação dos habitantes e a manutenção.

  4. 04

    Construção & cuidado

    Engenharia, produção, instalação e um plano de manutenção para anos de uso exterior.

Escala

Escolha a sua escala: Acento, Assinatura, Destino

Não é necessário começar com um grande investimento. O nosso trabalho pode abranger um objeto reconhecível, um grupo coerente de elementos ou um lugar inteiro concebido em torno de uma história local.

Acento

Um elemento forte num lugar existente: um banco escultórico, uma escultura ou local para fotografias, uma placa de entrada da cidade, um pequeno objeto de brincadeira, mobiliário urbano temático.

Assinatura

Um grupo de elementos que dá a um lugar o seu próprio carácter: um marco com bancos e luz, uma zona familiar, um parque infantil temático, um ponto narrativo, um elemento à beira de água.

Destino

Um projeto completo construído em torno de uma única ideia: um parque temático, a transformação de uma frente de água ou de um passeio marítimo, um destino familiar, uma atração turística, um ambiente narrativo completo.

Apresentamos orçamentos após uma visita ao local e depois de escolhida a escala. Cada nível pode ser executado por fases.

Processo

Integramos o projeto em qualquer fase

Um município não tem de chegar com um projeto concluído. Consoante o ponto em que o projeto se encontra, podemos intervir em momentos diferentes.

01

Ideia e conceito

O município tem um local, mas ainda não tem ideia.

02

Desenvolvimento do projeto

Um arquiteto ou o município já tem um conceito a aperfeiçoar.

03

Preparação do concurso

É necessário descrever o âmbito artístico especializado.

04

Concurso em curso

Analisamos o âmbito escultórico e temático.

05

Após a adjudicação

O empreiteiro geral procura um subempreiteiro especializado.

06

Projeto e execução

Desenvolvemos e construímos um pacote especializado integrado.

Cooperação

Diferentes formas de trabalhar em conjunto

Diretamente com o município

Conceito, visualizações, escala, orçamento, produção e instalação numa só equipa.

Com arquitetos paisagistas

Assumimos os elementos do seu projeto que resistem à padronização.

Com empreiteiros gerais

Entregamos o pacote artístico especializado como subempreiteiro.

Pacotes de concurso

Ajudamos a descrever o âmbito, os materiais e os requisitos dos elementos escultóricos.

Onde trabalhamos

Onde a arquitetura, a arte, a construção e a narrativa se encontram

Muitas empresas sabem construir uma parede. Muitos artistas sabem desenhar uma escultura. Muitos arquitetos sabem criar um conceito. A nossa força é transformar uma ideia artística invulgar num objeto físico que pode ser construído, mantido e usado durante anos.

Não somos fabricantes de parques infantis de catálogo. Até um banco, um abrigo ou um elemento de brincadeira é, para nós, parte de uma só história e de um só lugar.

Não precisa de um projeto concluído. Bastam algumas fotografias, a localização e uma breve descrição do que o lugar deve alcançar.

As partes que não podem ser padronizadas

  • Betão escultórico
  • Rochas artificiais
  • Fachadas temáticas
  • Superfícies modeladas à mão
  • Estruturas artísticas
  • Esculturas-marco
  • Acabamentos cénicos
  • Elementos complexos por medida

Âmbito

O que projetamos para o espaço público

Marcos e arte pública

Objetos e símbolos grandes e reconhecíveis.

Espaços públicos temáticos

Ambientes completos em vez de objetos isolados.

Identidade local

Projetos enraizados em lendas, história, natureza e arquitetura.

Educação ambiental

Lugares interativos sobre a água, a floresta, a geologia e os animais.

Narrativa histórica

A história contada através da forma, sem transformar o local num museu.

Espaços para crianças e famílias

Brincadeira, descoberta e elementos escultóricos com os quais interagir.

Escultura funcional

Bancos, abrigos, mesas e estruturas integradas na escultura.

Rocha e água

Rochas artificiais, cascatas e superfícies cénicas.

Frentes de água e praias

Identidade, bancos, marcos, locais para fotografias e luz.

Percursos temáticos

Uma série de objetos distribuídos por todo o município.

Para uma cidade

O que uma cidade pode encomendar

Os âmbitos mais frequentemente solicitados por cidades e autoridades locais.

Escultura cívica e marcos

Marcos e escultura concebidos para uma utilização intensiva e quotidiana.

Elementos de água e fontes

Fontes e cascatas que combinam forma e engenharia.

Mobiliário urbano

Mobiliário paisagístico: bancos, pérgulas e floreiras.

Restauro de elementos existentes

Restauro do que já existe no local.

Rochas artificiais

Rochas artificiais e elementos paisagísticos construídos para utilização pública.

A que prestamos atenção

  • Segurança dos utilizadores e resistência a danos mecânicos
  • Requisitos formais e procedimentos de contratação
  • Baixo custo de manutenção a longo prazo

Mais

Páginas detalhadas

Para os municípios polacos (gminy)Lugares, âmbitos e o método da história local.→Para os municípios suecos (kommuner)Ideias adequadas a lugares suecos.→Rewal: as nove histórias em pormenorO método, a linguagem material e todas as nove histórias. Conceito.→Conceitos de costaSinalização com o gato preto e uma zona de praia temática. Conceito.→

Trzebiatów · Proposta

Królewski Gaj: o nosso papel e as formas posteriores

Esta é uma proposta preparada em agosto de 2026 para o Parque Municipal de Trzebiatów. O seu objetivo é restaurar a identidade do parque através da história do lugar. Estatuto: Proposta, ainda não realizada.

Não alteramos o projeto de restauro aprovado. Trazemos experiência escultórica onde é necessária a mão de um escultor. A forma da cabeça e do braço recriados tem de seguir os arquivos e ser aprovada pela autoridade de conservação.

Os seis elementos

São Jorge

Reconstrução da figura completa com base no modelo de arquivo (fase I).

Anel do Tempo

Uma forma contemporânea sobre o pedestal sobrevivente: uma relíquia, um símbolo do tempo e uma moldura para a paisagem.

Alameda dos Duques

Quatro relíquias autênticas, um pedestal recriado e pequenos marcadores baixos, sem novos bustos.

Coroa do Bosque

Uma nova forma para o bloco de granito sobrevivente, inspirada na copa de uma árvore.

Rasto de Água

Uma forma baixa e monolítica junto ao Lago dos Cisnes que evoca o movimento da água.

Caminho da Memória

Um sistema de marcadores escultóricos discretos que conta a história do bosque.

Para as pessoas

Projetamos para as pessoas, não apenas para fotografias

  • Crianças e famílias
  • Idosos
  • Turistas e ciclistas
  • Moradores
  • Grupos escolares
  • Acessibilidade para pessoas com deficiência
  • Sombra e descanso
  • Luz e visibilidade
  • Segurança
  • Manutenção fácil

Construído para utilização real no exterior

Não fazemos adereços temporários. Os parâmetros técnicos e as aprovações necessárias são confirmados para cada local.

  • Projeto estrutural
  • Durabilidade e resistência às intempéries
  • Facilidade de reparação
  • Um plano de manutenção
  • Vandalismo considerado
  • Acabamentos exteriores
  • Materiais especializados
  • Uma longa vida útil

O que um bom projeto pode trazer

Estes são objetivos do projeto e benefícios potenciais, não indicadores garantidos.

  • Um destino reconhecível
  • Maior atratividade para os visitantes
  • Um melhor espaço quotidiano para os moradores
  • Uma identidade local mais forte
  • Nova vida para um local abandonado
  • Infraestruturas para famílias
  • Apoio à educação
  • Estadias mais longas dos visitantes
  • Um local reconhecível para fotografias
  • Uma história para promover o município

Mostre-nos o local

O que nos enviar

Bastam algumas fotografias, um mapa ou uma ligação para o local, um PDF ou planta de implantação e uma breve descrição do local e de quem o utiliza. Ajuda dizer-nos que tipo de lugar é (parque, frente de água ou lago, praça ou largo de mercado, praia ou passeio marítimo, parque infantil, local turístico, museu ou centro de visitantes, percurso, entrada de cidade), em que ponto está o projeto (ainda sem ideia, um conceito a desenvolver, concurso em preparação, concurso em curso, concurso adjudicado e subempreiteiro necessário, ou projeto e execução), o que pretende alcançar (mais famílias, turismo, lazer, educação, identidade local, um marco, espaço para crianças, nova vida para um local sem uso) e a escala e o orçamento aproximados, se conhecidos.

Plantas, esboços e documentos de concurso podem ser partilhados em PDF, JPG, PNG, DWG, DXF, ZIP, XLSX ou DOCX, ou através de uma ligação. Respondemos em poucos dias úteis e a primeira conversa não implica qualquer compromisso.

Continuar

Rochas artificiais para habitats de animaisA nossa experiência em rochas artificiais aplicada a recintos, oferecida como serviço.→Rochas artificiaisComo as rochas são construídas e acabadas.→Envie-nos o lugarFotografias, uma localização e algumas palavras sobre o objetivo.→ConhecimentoGuias sobre como iniciar um projeto de espaço público e sobre história local em vez de atrações de catálogo.→Design conceptual e 3D / VRVeja o lugar antes de ser construído.→

Iniciar uma conversa

Uma praça, um parque ou uma entrada de cidade que precisa de uma história?

Mostre-nos o local — proporemos um conceito.

A Artisan Aleks Company concebe e constrói ambientes temáticos premium em toda a Europa: rochas artificiais, esculturas, arquitetura temática, fachadas e espaços imersivos que contam histórias.

Iniciar o seu projeto→

Iniciar o seu projeto→