BEBiełaruskaja (łacinka)CSČeštinaDADanskDEDeutschETEestiENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoLVLatviešuLTLietuviųNLNederlandsNONorskPLPolskiPTPortuguêsFISuomiSVSvenskaTRTürkçeRUРусскийUKУкраїнськаARالعربيةZH中文
Artisan Aleks Company ÁREA PRIVADA PARA INVERSORES

Ciudades · Gminy · Kommuner

Arte público y lugares que se recuerdan

Escultura, hitos y conceptos para el espacio público destinados a ciudades y municipios de Polonia, Suecia y toda Europa — desde una idea de autor hasta un lugar construido con una historia.

Every project carries an honest status. Concepto — aún no construido: mostramos una dirección, no un objeto terminado. Propuesta — preparada para un lugar y un municipio concretos. Realizado — construido.

Concepto

Concepto de autor · abierto a su realización

Solo te veo a ti

Para una plaza, un parque o un paseoBronce, piedra u hormigón escultóricoEscala adaptada al lugar

Dos rostros — un hombre y una mujer — que solo se miran el uno al otro y no ven el resto del mundo. Por encima, sus manos se encuentran y se convierten en un único arco fluido.

Una composición para un lugar de encuentro: una plaza, una ribera, un parque, un paseo. Invita a las parejas a situarse entre los rostros, a pedir matrimonio, a hacerse la foto a la que volverán años después — un hito que da una historia a la ciudad.

Modelado en 3D en realidad virtual y listo para escalarse, calcularse y construirse en bronce, piedra de aspecto natural u hormigón escultórico.

  • EstadoConcepto de autor de Aleks Svirydzenka, disponible para cualquier ciudad o municipio
  • UsoPunto de encuentro, lugar para fotos, bodas y aniversarios, símbolo de la ciudad
  • MaterialesFundición en bronce, piedra artificial o GRC con acabado de piedra
  • Siguiente pasoVisita al lugar, propuesta de escala y presupuesto para su ubicación
Render con aspecto de bronce: dos medios rostros que solo se miran entre sí, unidos por arriba por un puente fluido, sobre un pedestal de piedra en un parqueVersión con aspecto de piedra: los dos rostros vistos de lado, con las aberturas de los ojos enmarcando el cieloRender de estudio de la composición en bronce pulidoVista lateral de la composición sobre su base de piedraEsculpido en realidad virtual: el autor modelando el rostro en 3D
Concepto

Proyecto social · concepto de autor · abierto a su realización

Wi-Fi Angel

Plaza, parque, campus, explanada de bibliotecaBronce, acero, hormigón, vidrio, polímeros, luz

De la Edad del Bronce al Wi-Fi en una sola figura. Un ángel se alza desde un bloque bruto de bronce — el primer metal que el ser humano aprendió a trabajar — y eleva una esfera de vidrio que brilla con luz de neón y ofrece Wi-Fi gratuito a todos los que la rodean.

Cada material cuenta un capítulo del progreso humano: bronce y piedra a los pies, hormigón y acero en el cuerpo, polímeros y vidrio en las alas y la esfera, luz y señal inalámbrica en lo alto. Las grandes alas son también un techo contra la lluvia, y los bancos de madera de abajo invitan a sentarse, descansar, cargar el teléfono y quedarse.

Una escultura que es también un servicio público: un punto de conexión gratuito, un refugio y un lugar de encuentro — y por la noche un faro con el que la gente queda diciendo «nos vemos en el Ángel».

  • FunciónWi-Fi público gratuito, refugio de la lluvia, asientos, luz nocturna
  • HistoriaEl progreso humano desde la Edad del Bronce hasta la conexión inalámbrica
  • MaterialesBronce, acero, hormigón escultórico, vidrio, polímeros, neón LED
  • Momento30 años del estándar Wi-Fi: 18 de noviembre de 2027 · Día Mundial del Wi-Fi: 20 de junio
Wi-Fi Angel en una plaza de una ciudad sueca a la hora azul: alas de vidrio con luz cian, la esfera luminosa en alto, gente en el banco de abajoWi-Fi Angel desde el otro lado: el bloque de bronce con grietas luminosas, el banco de roble y un ciclista que pasaConcepto Wi-Fi Angel: una figura alada sobre una roca de bronce que sostiene en alto una esfera de vidrio luminosa, con un banco de madera debajoEl Wi-Fi Angel esculpido en realidad virtual por el autor
Concepto

Gmina Rewal · Polonia

Rewal: una historia que lleva al mar

Rewal, Pobierowo, Niechorze, Śliwin, TrzęsaczCatálogo de 71 visualizaciones, 9 historias de lugar

Un catálogo de historias de lugar para todo el municipio: desde la posada medieval de Riuale y el nacimiento del balneario en 1827, pasando por el parque del balneario y la unión de las dos partes de Rewal en 1905, hasta el ferrocarril costero, las postales antiguas y la memoria de la línea de costa en Trzęsacz.

En lugar de productos de catálogo — un sistema. Cada motivo parte de una fuente, una fecha o un recuerdo de los vecinos; cada forma tiene una función: una puerta, una plaza, un banco, una parada de autobús, un mirador. Un mismo lenguaje material une toda la costa en una sola marca.

Recomendamos empezar por un emplazamiento piloto muy visible, para probar los materiales, la reacción de los vecinos y el coste de mantenimiento.

  • RiualeDonde empezó Rewal: un pabellón sin muros y la Mesa de los Viajeros
  • 1827El nacimiento del balneario: el Pabellón de los Bañistas, la Cabina del Tiempo
  • 1905Dos partes, un solo Rewal: la Plaza de la Unión
  • Rewal pesqueroUna puerta, la Mesa de los Pescadores, un mirador sobre el puerto
  • Ferrocarril y postalesPuerta de la estación, postal de 1919 a escala 1:1, el Banco Postal
  • Caminos al marPuertas de la costa y la parada de autobús Aquí empiezan las vacaciones
Concepto de espacio público para Rewal: riuale pawilonConcepto de espacio público para Rewal: riuale stolConcepto de espacio público para Rewal: plac polaczenia 1905Concepto de espacio público para Rewal: brama rybackaConcepto de espacio público para Rewal: lodzConcepto de espacio público para Rewal: kabina czasu 1827Concepto de espacio público para Rewal: pawilon kuracjuszyConcepto de espacio público para Rewal: brama parku zdrojowegoConcepto de espacio público para Rewal: pawilon oddechuConcepto de espacio público para Rewal: brama stacjiConcepto de espacio público para Rewal: pocztowka 1919Concepto de espacio público para Rewal: lawka pocztowaConcepto de espacio público para Rewal: brama wybrzezaConcepto de espacio público para Rewal: latarnia niechorzeConcepto de espacio público para Rewal: przystanekConcepto de espacio público para Rewal: 2200 letnikow
Propuesta

Gmina Trzebiatów · Polonia

Królewski Gaj: la historia vuelve al parque

Parque municipal de TrzebiatówReconstrucción escultórica y nuevas formas para el parque

La fase I es la recreación especializada de la cabeza y el brazo que faltan a la figura de San Jorge, realizada en la década de 1920 por Hugo Lederer en piedra artificial a base de cemento. Se conserva alrededor del 70% del original; las nuevas partes siguen los archivos y la aprobación del conservador.

Las fases posteriores no imitan un monumento histórico: las reliquias conservadas del bosquete se convierten en el punto de partida de formas contemporáneas — el Anillo del Tiempo, la Avenida de los Duques, la Corona del Bosquete, la Huella del Agua y el Sendero de la Memoria.

  • San JorgeReconstrucción de la figura completa (fase I)
  • Anillo del TiempoUna nueva forma sobre el pedestal conservado
  • Avenida de los DuquesReliquias auténticas con señalización discreta
  • Huella del AguaUna forma monolítica baja junto al Estanque de los Cisnes
Figura de San Jorge con la cabeza y el brazo recreados (visualización)
La figura de San Jorge hoy, sin la cabeza ni el brazo
HoyPropuesta
Królewski Gaj, Trzebiatów: visualización del conceptoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualización del conceptoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualización del conceptoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualización del conceptoKrólewski Gaj, Trzebiatów: visualización del concepto
Concepto

Gustavsvik · Örebro · Suecia

Lost City: un parque infantil gratuito para un parque acuático

Delante del complejo Gustavsvik, ÖrebroPropuesta de concepto, 2019 — no realizada

Un concepto de parque infantil gratuito y abierto en el claro situado delante del complejo Gustavsvik, inspirado en su parque acuático Lost City.

La primera pieza es un letrero emblemático: letras de piedra talladas sobre una base de roca cubierta de musgo, con una cabeza de piedra coronada y el anillo con la G de Gustavsvik, visible tanto desde la carretera como desde la entrada principal — aquí en dos versiones, verde musgo y gris granito, situadas sobre fotos del lugar real. A su alrededor la idea crece con toboganes abiertos y cerrados, un circuito de obstáculos, columpios, un teleférico infantil y un pequeño muro de escalada — todo en el estilo de una ciudad perdida.

La propuesta se envió pero nunca obtuvo respuesta, y el proyecto no se construyó. La mostramos como ejemplo de cómo una temática puede convertir una entrada y su entorno en un destino.

  • EstadoPropuesta de concepto no realizada
  • HitoLetrero de letras de piedra con una cabeza coronada, legible desde la carretera
  • JuegoToboganes, circuito de obstáculos, columpios, teleférico, muro de escalada
  • TemáticaFiel en todo al parque acuático Lost City
Letrero Lost City delante del complejo Gustavsvik, versión verde musgoEl letrero visto desde el césped, legible desde la carreteraLa cabeza de piedra coronada junto al anillo con la G de GustavsvikEl anillo de la G y la cabeza coronada con el complejo detrásDetalle de la cabeza coronadaVersión gris granito del letrero delante de la entradaVersión gris granito: el anillo de la G y la cabezaCabeza y anillo de la G en gris granito delante de la entradaLetras de piedra LOST CITY sobre una base de roca cubierta de musgoEl letrero completo sobre el césped delante del complejoRender de estudio de las letras de piedraEl letrero desde atrás: el busto coronado y el anillo de la G

Cómo puede empezar un municipio

  1. 01

    Muéstrenos el lugar

    Fotos, una ubicación en el mapa y unas palabras sobre en qué debería convertirse el lugar.

  2. 02

    Concepto y visualizaciones

    Una historia para el lugar, formas y materiales, mostrados sobre fotos del lugar real.

  3. 03

    Piloto

    Primero un elemento visible — para probar la reacción de los vecinos y el mantenimiento.

  4. 04

    Construcción y cuidado

    Ingeniería, producción, instalación y un plan de mantenimiento para años de uso al aire libre.

Escala

Elija su escala: acento, seña de identidad, destino

No hace falta empezar con una gran inversión. Nuestro trabajo puede abarcar un objeto reconocible, un grupo coherente de elementos o todo un lugar diseñado en torno a una historia local.

Acento

Un elemento potente dentro de un lugar existente: un banco escultórico, una escultura o rincón fotogénico, un rótulo de entrada a la ciudad, un pequeño objeto de juego, mobiliario urbano temático.

Seña de identidad

Un grupo de elementos que da a un lugar su propio carácter: un hito con asientos y luz, una zona familiar, un parque infantil temático, un punto narrativo, un elemento junto al agua.

Destino

Un diseño completo construido en torno a una sola idea: un parque temático, la transformación de un frente de agua o paseo marítimo, un destino familiar, una atracción turística, un entorno narrativo completo.

Facilitamos presupuestos tras una visita al lugar y una vez elegida la escala. Cada nivel puede ejecutarse por fases.

Proceso

Nos incorporamos en cualquier fase

Un municipio no tiene que llegar con un diseño terminado. Según el punto en que se encuentre el proyecto, podemos intervenir en un momento distinto.

01

Idea y concepto

El municipio tiene un lugar, pero todavía no una idea.

02

Desarrollo del diseño

Un arquitecto o el propio municipio ya tiene un concepto que perfeccionar.

03

Preparación de la licitación

Es necesario describir el alcance artístico especializado.

04

Licitación en curso

Revisamos el alcance escultórico y temático.

05

Tras la adjudicación

El contratista general busca un subcontratista especializado.

06

Diseño y ejecución

Desarrollamos y construimos un paquete especializado integrado.

Cooperación

Distintas formas de trabajar juntos

Directamente con el municipio

Concepto, visualizaciones, escala, presupuesto, producción e instalación en un solo equipo.

Con arquitectos paisajistas

Asumimos los elementos de su diseño que se resisten a la estandarización.

Con contratistas generales

Entregamos el paquete artístico especializado como subcontratista.

Paquetes de licitación

Ayudamos a describir el alcance, los materiales y los requisitos de los elementos escultóricos.

Dónde trabajamos

Donde se encuentran arquitectura, arte, construcción y narración

Muchas empresas pueden construir un muro. Muchos artistas pueden diseñar una escultura. Muchos arquitectos pueden crear un concepto. Nuestra fortaleza es convertir una idea artística insólita en un objeto físico que puede construirse, mantenerse y usarse durante años.

No somos fabricantes de parques infantiles de catálogo. Incluso un banco, un refugio o un elemento de juego es, para nosotros, parte de una historia y de un lugar.

No hace falta un diseño terminado. Bastan unas pocas fotografías, la ubicación y una breve descripción de lo que el lugar debe lograr.

Lo que no puede estandarizarse

  • Hormigón escultórico
  • Roca artificial
  • Fachadas temáticas
  • Superficies modeladas a mano
  • Estructuras artísticas
  • Esculturas emblemáticas
  • Acabados escénicos
  • Elementos complejos a medida

Alcance

Qué diseñamos para el espacio público

Hitos y arte público

Objetos y símbolos grandes y reconocibles.

Espacios públicos temáticos

Entornos completos en lugar de objetos aislados.

Identidad local

Proyectos arraigados en leyendas, historia, naturaleza y arquitectura.

Educación ambiental

Lugares interactivos sobre el agua, el bosque, la geología y los animales.

Narración histórica

La historia contada a través de la forma, sin convertir el lugar en un museo.

Espacios para niños y familias

Juego, descubrimiento y elementos escultóricos con los que interactuar.

Escultura funcional

Asientos, refugios, mesas y estructuras integradas con la escultura.

Roca y agua

Roca artificial, cascadas y superficies escénicas.

Frentes de agua y playas

Identidad, asientos, hitos, rincones fotogénicos y luz.

Rutas temáticas

Una serie de objetos repartidos por todo el municipio.

Para una ciudad

Qué puede encargar una ciudad

Los alcances más solicitados por ciudades y administraciones locales.

Escultura cívica e hitos

Hitos y escultura diseñados para un uso intensivo y cotidiano.

Elementos de agua y fuentes

Fuentes y cascadas que combinan forma e ingeniería.

Mobiliario urbano

Mobiliario paisajístico: bancos, pérgolas y jardineras.

Restauración de elementos existentes

Restauración de lo que ya se alza en el lugar.

Roca artificial

Roca y elementos paisajísticos construidos para uso público.

A qué prestamos atención

  • Seguridad del usuario y resistencia a los daños mecánicos
  • Requisitos formales y procedimientos de contratación
  • Bajo coste de mantenimiento a largo plazo

Más

Páginas detalladas

Para municipios polacos (gminy)Lugares, alcances y el método de la historia local.→Para municipios suecos (kommuner)Ideas adecuadas para lugares suecos.→Rewal: las nueve historias en detalleEl método, el lenguaje material y las nueve historias. Concepto.→Conceptos costerosSeñalización del gato negro y una zona de playa temática. Concepto.→

Trzebiatów · Propuesta

Królewski Gaj: nuestro papel y las formas posteriores

Esta es una propuesta preparada en agosto de 2026 para el Parque Municipal de Trzebiatów. Su objetivo es restituir la identidad del parque a través de la historia del lugar. Estado: propuesta, aún sin ejecutar.

No modificamos el proyecto de restauración aprobado. Aportamos experiencia escultórica allí donde hace falta la mano de un escultor. La forma de la cabeza y el brazo recreados debe seguir los archivos y ser aprobada por la autoridad de conservación.

Los seis elementos

San Jorge

Reconstrucción de la figura completa a partir del modelo de archivo (fase I).

Anillo del Tiempo

Una forma contemporánea sobre el pedestal conservado: una reliquia, un símbolo del tiempo y un marco para el paisaje.

Avenida de los Duques

Cuatro reliquias auténticas, un pedestal recreado y marcadores bajos, sin nuevos bustos.

Corona de la Arboleda

Una nueva forma para el bloque de granito conservado, inspirada en la copa de un árbol.

Rastro del Agua

Una forma baja y monolítica junto al Estanque de los Cisnes que evoca el movimiento del agua.

Camino de la Memoria

Un sistema de discretos marcadores escultóricos que cuentan la historia de la arboleda.

Para las personas

Diseñamos para las personas, no solo para las fotos

  • Niños y familias
  • Personas mayores
  • Turistas y ciclistas
  • Vecinos
  • Grupos escolares
  • Accesibilidad para personas con discapacidad
  • Sombra y descanso
  • Luz y visibilidad
  • Seguridad
  • Mantenimiento sencillo

Construido para el uso real en exterior

No hacemos decorados provisionales. Los parámetros técnicos y las aprobaciones necesarias se confirman para cada ubicación.

  • Diseño estructural
  • Durabilidad y resistencia a la intemperie
  • Facilidad de reparación
  • Un plan de mantenimiento
  • Vandalismo tenido en cuenta
  • Acabados exteriores
  • Materiales especializados
  • Una larga vida útil

Lo que puede aportar un buen proyecto

Son objetivos del proyecto y posibles beneficios, no indicadores garantizados.

  • Un destino reconocible
  • Mayor atractivo para los visitantes
  • Un mejor espacio cotidiano para los vecinos
  • Una identidad local más fuerte
  • Nueva vida para un lugar abandonado
  • Infraestructura para familias
  • Apoyo a la educación
  • Estancias más largas de los visitantes
  • Un rincón fotogénico reconocible
  • Una historia para promover el municipio

Muéstrenos el lugar

Qué enviarnos

Bastan unas pocas fotografías, un mapa o un enlace al lugar, un PDF o un plano de situación, y una breve descripción del lugar y de quién lo usa. Ayuda indicar qué tipo de lugar es (parque, frente de agua o lago, plaza o plaza de mercado, playa o paseo marítimo, parque infantil, lugar turístico, museo o centro de visitantes, ruta, acceso a la ciudad), en qué punto está hoy el proyecto (aún sin idea, un concepto por desarrollar, licitación en preparación, licitación en curso, licitación adjudicada y se necesita un subcontratista, o diseño y ejecución), qué desea lograr (más familias, turismo, recreo, educación, identidad local, un hito, espacio para niños, nueva vida para un lugar en desuso) y la escala y el presupuesto aproximados, si se conocen.

Los planos, bocetos y documentos de licitación pueden compartirse como PDF, JPG, PNG, DWG, DXF, ZIP, XLSX o DOCX, o mediante un enlace. Respondemos en unos pocos días laborables, y la primera conversación no conlleva ninguna obligación.

Continuar

Roca para hábitats de animalesNuestra experiencia en roca aplicada a recintos, ofrecida como servicio.→Roca artificialCómo se construyen y rematan los elementos de roca.→Envíenos el lugarFotografías, una ubicación y unas palabras sobre el objetivo.→ConocimientoGuías para iniciar un proyecto de espacio público y sobre historia local en lugar de atracciones de catálogo.→Diseño conceptual y 3D / VRVea el lugar antes de construirlo.→

Inicie una conversación

¿Una plaza, un parque o una entrada a la ciudad que necesita una historia?

Muéstrenos el lugar — le propondremos un concepto.

Artisan Aleks Company diseña y construye entornos temáticos premium en toda Europa: rocalla artificial, esculturas, arquitectura temática, fachadas y espacios narrativos inmersivos.

Inicie su proyecto→

Inicie su proyecto→