BEBiełaruskaja (łacinka)CSČeštinaDADanskDEDeutschETEestiENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoLVLatviešuLTLietuviųNLNederlandsNONorskPLPolskiPTPortuguêsFISuomiSVSvenskaTRTürkçeRUРусскийUKУкраїнськаARالعربيةZH中文
Artisan Aleks Company PRIVATER INVESTORENBEREICH

Städte · Gminy · Kommuner

Kunst im öffentlichen Raum & Orte, die in Erinnerung bleiben

Skulpturen, Wahrzeichen und Konzepte für den öffentlichen Raum für Städte und Gemeinden in Polen, Schweden und ganz Europa — von der Autorenidee bis zum gebauten Ort mit einer Geschichte.

Every project carries an honest status. Konzept — noch nicht gebaut: Wir zeigen eine Richtung, kein fertiges Objekt. Vorschlag — für einen bestimmten Ort und eine bestimmte Gemeinde ausgearbeitet. Realisiert — gebaut.

Konzept

Autorenkonzept · offen für die Umsetzung

Ich sehe nur dich

Für einen Stadtplatz, Park oder eine PromenadeBronze, Stein oder skulpturaler BetonMaßstab an den Ort angepasst

Zwei Gesichter — ein Mann und eine Frau —, die nur einander ansehen und den Rest der Welt nicht wahrnehmen. Über ihnen treffen sich ihre Hände und werden zu einem einzigen fließenden Bogen.

Eine Komposition für einen Ort der Begegnung: einen Platz, ein Flussufer, einen Park, eine Promenade. Sie lädt Paare ein, sich zwischen die Gesichter zu stellen, einen Antrag zu machen, das Foto aufzunehmen, zu dem sie Jahre später zurückkehren — ein Wahrzeichen, das der Stadt eine Geschichte gibt.

In 3D in virtueller Realität modelliert und bereit, skaliert, statisch durchgeplant und in Bronze, naturnahem Stein oder skulpturalem Beton gebaut zu werden.

  • StatusAutorenkonzept von Aleks Svirydzenka, verfügbar für jede Stadt und Gemeinde
  • NutzungTreffpunkt, Fotomotiv, Ort für Hochzeiten und Jahrestage, Stadtsymbol
  • MaterialienBronzeguss, Kunststein oder GRC mit Steinoberfläche
  • Nächster SchrittOrtsbesichtigung, Maßstab und Budgetvorschlag für Ihren Standort
Rendering in Bronzeoptik: zwei Halbgesichter, die nur einander ansehen, oben durch eine fließende Brücke verbunden, auf einem Steinsockel in einem ParkVariante in Steinoptik: die beiden Gesichter von der Seite, die Augenöffnungen rahmen den HimmelStudio-Rendering der Komposition in polierter BronzeSeitenansicht der Komposition auf ihrem SteinsockelIn virtueller Realität modelliert: der Autor beim Modellieren des Gesichts in 3D
Konzept

Soziales Projekt · Autorenkonzept · offen für die Umsetzung

Wi-Fi-Engel

Platz, Park, Campus, BibliotheksvorplatzBronze, Stahl, Beton, Glas, Polymere, Licht

Von der Bronzezeit bis zum WLAN in einer Figur. Ein Engel erhebt sich aus einem rohen Bronzeklumpen — dem ersten Metall, das Menschen zu bearbeiten lernten — und hebt eine Glaskugel empor, die in Neonlicht leuchtet und allen in der Umgebung kostenloses WLAN gibt.

Jedes Material erzählt ein Kapitel des menschlichen Fortschritts: Bronze und Stein zu Füßen, Beton und Stahl im Körper, Polymere und Glas in den Flügeln und der Kugel, Licht und Funksignal an der Spitze. Die großen Flügel sind zugleich ein Regendach, und Holzbänke darunter laden ein, sich zu setzen, auszuruhen, das Handy zu laden und zu bleiben.

Eine Skulptur, die zugleich eine öffentliche Dienstleistung ist: ein kostenloser Verbindungspunkt, ein Unterstand und ein Treffpunkt — und nachts ein Leuchtfeuer, über das man sagt: „Treffen wir uns am Engel“.

  • FunktionKostenloses öffentliches WLAN, Regenschutz, Sitzplätze, Nachtlicht
  • GeschichteMenschlicher Fortschritt von der Bronzezeit bis zur drahtlosen Verbindung
  • MaterialienBronze, Stahl, skulpturaler Beton, Glas, Polymere, LED-Neon
  • Anlass30 Jahre Wi-Fi-Standard: 18. November 2027 · Welt-WLAN-Tag: 20. Juni
Wi-Fi-Engel auf einem schwedischen Stadtplatz zur blauen Stunde: Glasflügel mit cyanfarbenem Licht, die leuchtende Kugel hoch erhoben, Menschen auf der Bank darunterWi-Fi-Engel von der anderen Seite: der Bronzeklumpen mit leuchtenden Rissen, die Eichenbank und ein vorbeifahrender RadfahrerKonzept Wi-Fi-Engel: eine geflügelte Figur auf einem Bronzefelsen, die eine leuchtende Glaskugel hochhält, darunter eine HolzbankDer Wi-Fi-Engel, vom Autor in virtueller Realität modelliert
Konzept

Gmina Rewal · Polen

Rewal: eine Geschichte, die zum Meer führt

Rewal, Pobierowo, Niechorze, Śliwin, TrzęsaczKatalog mit 71 Visualisierungen, 9 Ortsgeschichten

Ein Katalog von Ortsgeschichten für die gesamte Gemeinde: vom mittelalterlichen Gasthaus Riuale und der Geburt des Seebads 1827 über den Kurpark und die Vereinigung der beiden Teile Rewals 1905 bis zur Küstenbahn, alten Postkarten und der Erinnerung an die Küstenlinie in Trzęsacz.

Statt Produkten von der Stange — ein System. Jedes Motiv geht von einer Quelle, einem Datum oder einer Erinnerung der Bewohner aus; jede Form hat eine Aufgabe: ein Tor, ein Platz, eine Bank, eine Haltestelle, ein Aussichtspunkt. Eine gemeinsame Materialsprache verbindet die ganze Küste zu einer Marke.

Wir empfehlen, mit einem gut sichtbaren Pilotstandort zu beginnen, um die Materialien, die Reaktion der Bewohner und die Unterhaltskosten zu testen.

  • RiualeWo Rewal begann: ein Pavillon ohne Wände und der Tisch der Reisenden
  • 1827Die Geburt des Seebads: Pavillon der Kurgäste, Zeitkabine
  • 1905Zwei Teile, ein Rewal: Platz der Vereinigung
  • Fischerdorf RewalEin Tor, der Tisch der Fischer, ein Hafen-Aussichtspunkt
  • Bahn & PostkartenBahnhofstor, Postkarte von 1919 im Maßstab 1:1, Postbank
  • Wege zum MeerKüstentore und die Haltestelle „Hier beginnt der Urlaub“
Konzept für den öffentlichen Raum in Rewal: riuale pawilonKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: riuale stolKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: plac polaczenia 1905Konzept für den öffentlichen Raum in Rewal: brama rybackaKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: lodzKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: kabina czasu 1827Konzept für den öffentlichen Raum in Rewal: pawilon kuracjuszyKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: brama parku zdrojowegoKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: pawilon oddechuKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: brama stacjiKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: pocztowka 1919Konzept für den öffentlichen Raum in Rewal: lawka pocztowaKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: brama wybrzezaKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: latarnia niechorzeKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: przystanekKonzept für den öffentlichen Raum in Rewal: 2200 letnikow
Vorschlag

Gmina Trzebiatów · Polen

Królewski Gaj: Geschichte kehrt in den Park zurück

Stadtpark in TrzebiatówRekonstruktion einer Skulptur und neue Parkformen

Phase I ist die fachgerechte Nachbildung des fehlenden Kopfes und Arms der Figur des heiligen Georg, die in den 1920er-Jahren von Hugo Lederer in zementgebundenem Kunststein geschaffen wurde. Etwa 70 % des Originals sind erhalten; die neuen Teile folgen den Archivunterlagen und der Zustimmung des Denkmalpflegers.

Spätere Phasen ahmen kein historisches Denkmal nach: Die erhaltenen Relikte des Hains werden zum Ausgangspunkt zeitgenössischer Formen — der Ring der Zeit, die Allee der Herzöge, die Krone des Hains, die Wasserspur und der Pfad der Erinnerung.

  • Heiliger GeorgRekonstruktion der vollständigen Figur (Phase I)
  • Ring der ZeitEine neue Form auf dem erhaltenen Sockel
  • Allee der HerzögeAuthentische Relikte mit dezenten Markierungen
  • WasserspurEine niedrige monolithische Form am Schwanenteich
Figur des heiligen Georg mit nachgebildetem Kopf und Arm (Visualisierung)
Die Figur des heiligen Georg heute, ohne Kopf und Arm
HeuteVorschlag
Królewski Gaj, Trzebiatów: KonzeptvisualisierungKrólewski Gaj, Trzebiatów: KonzeptvisualisierungKrólewski Gaj, Trzebiatów: KonzeptvisualisierungKrólewski Gaj, Trzebiatów: KonzeptvisualisierungKrólewski Gaj, Trzebiatów: Konzeptvisualisierung
Konzept

Gustavsvik · Örebro · Schweden

Lost City: ein kostenloser Spielplatz für einen Wasserpark

Vor dem Gustavsvik-Komplex, ÖrebroKonzeptvorschlag, 2019 — nicht realisiert

Ein Konzept für einen kostenlosen, offenen Spielplatz auf der Lichtung vor dem Gustavsvik-Komplex, thematisch angelehnt an dessen Wasserpark Lost City.

Das erste Element ist ein Wahrzeichen-Schild: gemeißelte Steinbuchstaben auf einem moosbewachsenen Felssockel mit einem gekrönten Steinkopf und dem G-Ring von Gustavsvik, sichtbar sowohl von der Straße als auch vom Haupteingang — hier in zwei Varianten gezeigt, moosgrün und granitgrau, auf Fotos des realen Ortes montiert. Darum herum wächst die Idee zu offenen und geschlossenen Rutschen, einem Hindernisparcours, Schaukeln, einer Kinderseilbahn und einer kleinen Kletterwand — alles im Stil einer verlorenen Stadt.

Der Vorschlag wurde eingereicht, blieb aber unbeantwortet, und das Projekt wurde nicht gebaut. Wir zeigen es als Beispiel dafür, wie ein Thema einen Eingang und seine Umgebung in ein Ausflugsziel verwandeln kann.

  • StatusNicht realisierter Konzeptvorschlag
  • WahrzeichenSchild aus Steinbuchstaben mit gekröntem Kopf, von der Straße aus lesbar
  • SpielRutschen, Hindernisparcours, Schaukeln, Seilbahn, Kletterwand
  • ThemaStreng nach dem Wasserpark Lost City
Lost-City-Schild vor dem Gustavsvik-Komplex, moosgrüne VarianteDas Schild von der Rasenfläche aus, von der Straße lesbarDer gekrönte Steinkopf neben dem G-Ring von GustavsvikDer G-Ring und der gekrönte Kopf, dahinter der KomplexNahaufnahme des gekrönten KopfesGranitgraue Variante des Schildes vor dem EingangGranitgraue Variante: der G-Ring und der KopfGranitgrauer Kopf und G-Ring vor dem EingangSteinbuchstaben LOST CITY auf einem moosbewachsenen FelssockelDas gesamte Schild auf der Rasenfläche vor dem KomplexStudio-Rendering der SteinbuchstabenDas Schild von hinten: die gekrönte Büste und der G-Ring

Wie eine Gemeinde beginnen kann

  1. 01

    Zeigen Sie uns den Ort

    Fotos, eine Kartenmarkierung und ein paar Worte dazu, was aus dem Ort werden soll.

  2. 02

    Konzept & Visualisierungen

    Eine Geschichte für den Ort, Formen und Materialien, gezeigt auf Fotos des realen Standorts.

  3. 03

    Pilotprojekt

    Zuerst ein sichtbares Element — um die Reaktion der Bewohner und den Unterhalt zu testen.

  4. 04

    Bau & Pflege

    Statik, Produktion, Montage und ein Pflegeplan für jahrelange Nutzung im Freien.

Konzept · sucht den ersten BesitzerDie Greifen-KollektionWächter aus Stein, halb Löwe, halb Adler — entworfen für einen einzigen Ort auf der Erde. Noch nirgends gebaut. Er wartet auf seinen ersten Besitzer.Die Kollektion entdecken→

Größe

Wählen Sie Ihre Größenordnung: Akzent, Signatur, Ziel

Man muss nicht mit einer großen Investition beginnen. Unsere Arbeit kann ein einzelnes wiedererkennbares Objekt umfassen, eine stimmige Gruppe von Elementen oder einen ganzen Ort, der um eine lokale Geschichte entworfen ist.

Akzent

Ein starkes Element an einem bestehenden Ort: eine skulpturale Bank, eine Skulptur oder ein Fotospot, ein Ortseingangsschild, ein kleines Spielobjekt, thematisches Stadtmobiliar.

Signatur

Eine Gruppe von Elementen, die einem Ort eigenen Charakter verleiht: eine Landmarke mit Sitzplätzen und Licht, eine Familienzone, ein thematischer Spielplatz, ein Erzählpunkt, ein Element am Wasser.

Ziel

Ein vollständiger Entwurf rund um eine einzige Idee: ein Themenpark, die Umgestaltung einer Uferpromenade oder Promenade, ein Familienziel, eine Touristenattraktion, eine vollständige Erzählumgebung.

Budgets nennen wir nach einem Ortstermin und nachdem die Größe gewählt wurde. Jede Stufe lässt sich in Abschnitten umsetzen.

Prozess

Wir steigen in jeder Phase ein

Eine Gemeinde muss nicht mit einem fertigen Entwurf kommen. Je nach Projektstand können wir an unterschiedlichen Punkten einsteigen.

01

Idee und Konzept

Die Gemeinde hat einen Ort, aber noch keine Idee.

02

Entwurfsentwicklung

Ein Architekt oder die Gemeinde hat bereits ein Konzept, das verfeinert werden soll.

03

Ausschreibungsvorbereitung

Der spezialisierte künstlerische Leistungsumfang muss beschrieben werden.

04

Ausschreibung läuft

Wir prüfen den skulpturalen und thematischen Leistungsumfang.

05

Nach der Vergabe

Der Generalunternehmer sucht einen spezialisierten Subunternehmer.

06

Planung und Ausführung

Wir entwickeln und bauen ein integriertes Spezialpaket.

Zusammenarbeit

Verschiedene Formen der Zusammenarbeit

Direkt mit der Gemeinde

Konzept, Visualisierungen, Größe, Budget, Produktion und Montage in einem Team.

Mit Landschaftsarchitekten

Wir übernehmen die Elemente in ihrem Entwurf, die sich einer Standardisierung entziehen.

Mit Generalunternehmern

Wir liefern das spezialisierte künstlerische Paket als Subunternehmer.

Ausschreibungspakete

Wir helfen bei der Beschreibung von Leistungsumfang, Materialien und Anforderungen für skulpturale Elemente.

Wo wir arbeiten

Wo Architektur, Kunst, Bau und Erzählung zusammentreffen

Viele Firmen können eine Mauer bauen. Viele Künstler können eine Skulptur entwerfen. Viele Architekten können ein Konzept erstellen. Unsere Stärke ist es, eine ungewöhnliche künstlerische Idee in ein physisches Objekt zu verwandeln, das sich bauen, warten und über Jahre nutzen lässt.

Wir sind kein Hersteller von Katalog-Spielplätzen. Selbst eine Bank, ein Unterstand oder ein Spielelement ist für uns Teil einer Geschichte und eines Ortes.

Sie brauchen keinen fertigen Entwurf. Ein paar Fotos, der Standort und eine kurze Beschreibung, was der Ort leisten soll, genügen.

Die Teile, die sich nicht standardisieren lassen

  • Skulpturbeton
  • Künstliche Felsgestaltung
  • Thematische Fassaden
  • Handmodellierte Oberflächen
  • Künstlerische Konstruktionen
  • Landmarken-Skulpturen
  • Szenische Oberflächengestaltung
  • Komplexe Sonderanfertigungen

Leistungsumfang

Was wir für den öffentlichen Raum entwerfen

Landmarken und öffentliche Kunst

Große, wiedererkennbare Objekte und Symbole.

Thematische öffentliche Räume

Vollständige Umgebungen statt einzelner Objekte.

Lokale Identität

Projekte, die in Legenden, Geschichte, Natur und Architektur wurzeln.

Naturbildung

Interaktive Orte zu Wasser, Wald, Geologie und Tieren.

Historisches Erzählen

Geschichte, durch Form erzählt, ohne den Ort in ein Museum zu verwandeln.

Räume für Kinder und Familien

Spiel, Entdeckung und skulpturale Elemente zum Interagieren.

Funktionale Skulptur

Sitzgelegenheiten, Unterstände, Tische und Strukturen, in Skulptur integriert.

Fels und Wasser

Künstliche Felsgestaltung, Wasserfälle und szenische Oberflächen.

Uferpromenaden und Strände

Identität, Sitzplätze, Landmarken, Fotospots und Licht.

Thematische Pfade

Eine Serie von Objekten, über die gesamte Gemeinde verteilt.

Für eine Stadt

Was eine Stadt bestellen kann

Die Leistungen, die Städte und Kommunalverwaltungen am häufigsten nachfragen.

Städtische Skulptur und Landmarken

Landmarken und Skulpturen, entworfen für intensive tägliche Nutzung.

Wasserelemente und Brunnen

Brunnen und Wasserfälle, die Form und Technik verbinden.

Stadtmobiliar

Landschaftsmobiliar: Bänke, Pergolen und Pflanzgefäße.

Restaurierung bestehender Elemente

Restaurierung dessen, was bereits am Ort steht.

Künstliche Felsgestaltung

Felsgestaltung und Landschaftselemente für die öffentliche Nutzung.

Worauf wir achten

  • Nutzersicherheit und Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beschädigung
  • Formale Anforderungen und Vergabeverfahren
  • Niedrige Wartungskosten auf lange Sicht

Mehr

Detailseiten

Für polnische Gemeinden (Gminy)Orte, Leistungsumfänge und die Methode der lokalen Geschichte.→Für schwedische Gemeinden (Kommuner)Ideen, die zu schwedischen Orten passen.→Rewal: die neun Geschichten im DetailDie Methode, die Materialsprache und alle neun Geschichten. Konzept.→Konzepte für die KüsteBeschilderung mit schwarzer Katze und eine thematische Strandzone. Konzept.→

Trzebiatów · Vorschlag

Królewski Gaj: unsere Rolle und die späteren Formen

Dies ist ein im August 2026 erarbeiteter Vorschlag für den Stadtpark in Trzebiatów. Sein Ziel ist es, die Identität des Parks durch die Geschichte des Ortes wiederherzustellen. Status: Vorschlag, noch nicht realisiert.

Wir verändern den genehmigten Restaurierungsentwurf nicht. Wir bringen bildhauerische Erfahrung ein, wo die Hand eines Bildhauers gebraucht wird. Die Form des neu geschaffenen Kopfes und Arms muss den Archiven folgen und von der Denkmalschutzbehörde genehmigt werden.

Die sechs Elemente

Heiliger Georg

Rekonstruktion der vollständigen Figur nach dem Archivmodell (Phase I).

Ring der Zeit

Eine zeitgenössische Form auf dem erhaltenen Sockel: ein Relikt, ein Symbol der Zeit und ein Rahmen für die Landschaft.

Allee der Herzöge

Vier authentische Relikte, ein neu geschaffener Sockel und niedrige Markierungen, ohne neue Büsten.

Hainkrone

Eine neue Form für den erhaltenen Granitblock, inspiriert von einer Baumkrone.

Wasserspur

Eine niedrige, monolithische Form am Schwanenteich, die an die Bewegung des Wassers erinnert.

Pfad der Erinnerung

Ein System dezenter skulpturaler Markierungen, die die Geschichte des Hains erzählen.

Für Menschen

Wir gestalten für Menschen, nicht nur für Fotos

  • Kinder und Familien
  • Ältere Menschen
  • Touristen und Radfahrer
  • Einwohner
  • Schulgruppen
  • Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen
  • Schatten und Ruhe
  • Licht und Sichtbarkeit
  • Sicherheit
  • Einfache Wartung

Gebaut für den realen Außeneinsatz

Wir fertigen keine temporären Requisiten. Technische Parameter und erforderliche Genehmigungen werden für jeden Standort bestätigt.

  • Tragwerksplanung
  • Haltbarkeit und Witterungsbeständigkeit
  • Einfache Instandsetzung
  • Ein Wartungsplan
  • Vandalismus berücksichtigt
  • Außenbeschichtungen
  • Spezialmaterialien
  • Eine lange Nutzungsdauer

Was ein gutes Projekt bewirken kann

Dies sind Projektziele und mögliche Vorteile, keine garantierten Kennzahlen.

  • Ein wiedererkennbares Ausflugsziel
  • Größere Attraktivität für Besucher
  • Ein besserer Alltagsraum für Einwohner
  • Eine stärkere lokale Identität
  • Neues Leben für einen vernachlässigten Ort
  • Infrastruktur für Familien
  • Unterstützung der Bildung
  • Längere Aufenthalte der Besucher
  • Ein wiedererkennbarer Fotospot
  • Eine Geschichte zur Bewerbung der Gemeinde

Zeigen Sie uns den Ort

Was Sie uns senden sollten

Ein paar Fotos, eine Karte oder ein Link zum Standort, ein PDF oder Lageplan und eine kurze Beschreibung des Ortes und seiner Nutzer genügen. Hilfreich ist, uns zu sagen, um welche Art von Ort es sich handelt (Park, Ufer oder See, Platz oder Marktplatz, Strand oder Promenade, Spielplatz, touristischer Ort, Museum oder Besucherzentrum, Pfad, Ortseingang), wo das Projekt heute steht (noch keine Idee, ein auszuarbeitendes Konzept, Ausschreibung in Vorbereitung, Ausschreibung läuft, Ausschreibung vergeben und Subunternehmer gesucht, oder Planung und Ausführung), was Sie erreichen möchten (mehr Familien, Tourismus, Erholung, Bildung, lokale Identität, eine Landmarke, Raum für Kinder, neues Leben für einen ungenutzten Ort) sowie Größenordnung und ungefähres Budget, falls bekannt.

Pläne, Skizzen und Ausschreibungsunterlagen können als PDF, JPG, PNG, DWG, DXF, ZIP, XLSX oder DOCX oder als Link geteilt werden. Wir antworten innerhalb weniger Werktage, und das erste Gespräch ist unverbindlich.

Weiter

Felsgestaltung für TierlebensräumeUnsere Erfahrung in der Felsgestaltung, angewandt auf Gehege und als Leistung angeboten.→Künstliche FelsgestaltungWie Felselemente gebaut und fertiggestellt werden.→Senden Sie uns den OrtFotos, ein Standort und ein paar Worte zum Ziel.→WissenLeitfäden zum Start eines Projekts im öffentlichen Raum und zu lokaler Geschichte statt Katalogattraktionen.→Konzeptentwurf und 3D/VRDen Ort sehen, bevor er gebaut wird.→

Gespräch beginnen

Ein Platz, ein Park oder ein Ortseingang, der eine Geschichte braucht?

Zeigen Sie uns den Ort — wir schlagen ein Konzept vor.

Artisan Aleks Company plant und baut hochwertige Themenwelten in ganz Europa: künstliche Felsen, Skulpturen, thematische Architektur, Fassaden und immersive Erzählräume.

Projekt starten→

Projekt starten→