Polšča · Gminy
Dla polskich hmin
Miescy z patencyjałam, historyi, vartyja taho, kab ich raskazać, — i kamanda, jakaja pieratvaraje ich u aryjenciry, da jakich viartajucca ludzi.
Polšča
Miescy, jakija zasłuhoŭvajuć dobraj historyi
Nie kožnaje miesca patrabuje bujnoj pierabudovy. Časam adna mocnaja ideja, aryjencir abo siamiejnaja zona źmianiajuć toje, jak žychary i hości ŭsprymajuć prastoru.
U polskich małych haradach, vioskach, na nabiarežnych i ŭ parkach jość lehiendy, hierby, reki, aziory, staryja darohi i ludzi, jakija ich farmiravali. Naša rola — dać hetaj historyi formu: tryvałuju, biaśpiečnuju i paznavalnuju, kab jana stała častkaj štodzionnaha žyćcia hminy, a nie adnarazovaj azdobaj.
Dobra zadumany hramadski abjekt nie naležyć adnamu čałavieku. Sotni, a časam tysiačy ludziej karystajucca im kožny dzień. Pobač z im rastuć dzieci, siemji fatahrafujucca kala jaho, turysty paznajuć horad praz jaho. Prajekty, jakija my cenim bolš za ŭsio, paśla adkryćcia žyvuć svaim žyćciom: miesca sustreč, aryjencir dla aryjentacyi, vobraz, jaki hości biaruć z saboj dadomu.
Catalogues
Concept catalogues for Polish towns
Each catalogue is built on the history of one town: its legends, landmarks and symbols, interpreted as objects in sculptural concrete for real places. The catalogues are in Polish, free to download and to share within the office. Prices in them are preliminary estimates.
KoszalinBrick, beech and griffinGothic brick, Góra Chełmska and the knight with the griffin. 27 visualisations, 5 stories.PDF · 46 pages · 20 MB→
DarłowoThe king's town by the seaEric of Pomerania, the castle and the port. 26 visualisations, 5 stories.PDF · 46 pages · 10 MB→
MielnoBetween the sea and the lakeDunes, Lake Jamno and the seaside resort. 28 visualisations, 5 stories.PDF · 47 pages · 16 MB→
MiędzyzdrojeBetween the cliff and the pierThe cliff, the pier and the Woliński National Park. 26 visualisations, 5 stories.PDF · 46 pages · 17 MB→
ŚwinoujścieA town on islands, a gate to the seaThe islands, the port and the lighthouse. 26 visualisations, 5 stories.PDF · 46 pages · 13 MB→
CzaplinekTrace of the Templars25 objects in 6 series for the promenade, between history, hypothesis and legend.PDF · 32 pages · 8 MB→
RewalA story that leads to the seaNine local stories as one route. 71 visualisations.Concept page→
KinotaśmaA town tells its own filmA system for any town: 9 forms, one film strip, frames from the history of the place.PDF · 20 pages · 6 MB→Spačatku patreby
My pačynajem z taho, što patrebna miescu, a nie z katałoha
«U nas pusty abo zaniadbany ŭčastak».
My prapanujem funkcyju i historyju, jakija dajuć ludziam pryčynu pryjści.
«Nam patrebna paznavalnaja słavutaść».
My prajektujem aryjencir, źviazany z historyjaj miesca, a nie vypadkovuju fihuru.
«My chočam, kab siemji zastavalisia daŭžej».
My abjadnoŭvajem hulniu, adpačynak, cień i miescy dla siadzieńnia ŭ adnoj zonie.
«My chočam ažyŭić nabiarežnuju».
My stvarajem vidavyja placoŭki, miescy dla siadzieńnia, śviatło i aryjenciry, jakija ŭtvarajuć maršrut.
«Nam patrebny turystyčny simvał».
My pieratvarajem lehiendu, hierb abo łandšaft u abjekt, jaki ludzi fatahrafujuć.
«My chočam raskazać historyju horada».
My raskazvajem jaje praz prastoru, a nie praz tekstavy stend.
Miescy
Miescy, jakija my možam pieraŭtvaryć
Parki
Zielanina nabyvaje rytm, miescy dla siadzieńnia i historyju, a hałoŭnymi hierojami zastajucca drevy.
Płoščy i rynkavyja płoščy
Płošča stanovicca miescam sustreč z vyraznym centram.
Plažy i prahułkavyja nabiarežnyja
Nabiarežnaja stanovicca punktam pryznačeńnia, a nie prosta prachodam.
Aziory i reki
Bierah vady nabyvaje vidavyja placoŭki, miescy dla adpačynku i historyju.
Dziciačyja placoŭki
Hulnia moža raskazać historyju horada.
Ujezdy ŭ horad
Pieršaje ŭražańnie stanovicca pieršym uspaminam.
Turystyčnyja i viełasipiednyja maršruty
Sieryja abjektaŭ źviazvaje hminu ŭ adzin maršrut.
Pryrodnyja ściežki
Navučańnie praz dotyk, formu i adkryćcio.
Muziei i centry dla naviedvalnikaŭ
Scenahrafija i prastoravaje apaviadańnie zamiest vitryn.
Zabytyja municypalnyja ŭčastki
Zaniadbany kutok moža stać aryjenciram.
Prykład
Miascovaja historyja, pieratvoranaja ŭ miesca
My nie pavialičvajem łahatypy i maskoty. My interpretujem samabytnaść praz prastoru. Dla ilustracyi: miascovy hryfon nie abaviazkova pavinien być hihanckaj fihuraj; jon moža pakidać ślady ŭ łandšafcie, hniazdo, elemienty dla hulni, schavanyja detali i skulpturnyja miescy dla siadzieńnia. Heta ilustracyjny prykład mietadu, a nie prajekt.
Historyja moža pachodzić ź lehiendy, histaryčnaj asoby, žyvioły, pryrodnaha abjekta, architektury, pramysłovaj historyi, raki abo voziera, lesu, hierba abo simvała. Formuła prostaja: miesca + historyja + uzajemadziejańnie + aryjencir.
Pahladzicie našy kancepcyi
Pačać razmovu
Ci jość u vas miesca z patencyjałam?
Dašlicie niekalki fotazdymkaŭ i miescaznachodžańnie — my prapanujem kirunak.
Artisan Aleks Company prajektuje i buduje premijalnyja tematyčnyja asiaroddzi pa ŭsioj Jeŭropie: štučnyja skały, skulptury, tematyčnuju architekturu, fasady i imiersiŭnyja prastory z historyjaj.