Restaurering · Kristinehamn, Sverige
Kapitæler, frise & relief restaureret
En historisk byhusfacade: riflede pilastre med figurkapitæler, en græsk meanderfrise og guirlander med løvemasker — genopbygget i hånden, hvor de var faldet af.
Før
Gesimsen og frisen havde mistet hele sektioner ned til murstenen; kapitælerne var revnede, blade og voluter brækket af, og løvemaskefrisen var flækket og plettet.
Efter
Manglende dele modelleret igen i hånden ud fra de bevarede stykker: den græske meanderfrise, kapitælerne med deres hoveder og voluter, guirlanderne og løvemaskerne. Hele entablementet blev derefter pudset og malet som én flade.
Hvad elementerne hedder
- Pilasteren flad halvsøjle indbygget i muren, her riflet (lodrette furer)
- Figurkapitælet kapitæl af korintisk type med akantusblade, voluter (snegle) og udskårne kvindehoveder
- Græsk meanderdet gennemgående retvinklede bånd i frisen
- Festoner med løvemaskerguirlander af frugt og blomster bundet med bånd og rosetter, mellem løvehoveder
- Gesims med tandsnitdet fremspringende øverste bånd med små blokformede tænder
Video
Arbejdet på film
Nærbilleder af kapitælerne, løvemaskerne og de beskadigede lag under ornamentet, fra Morabyrån-facaden.
YouTube-videoer indlæses først, når du trykker på afspil.
Bygningen
Morabyrån: hvorfor detaljerne kommer først
Den historiske Morabyrån-bygning har en rigt ornamenteret facade: søjler, korintiske kapitæler, maskaroner, en græsk meanderfrise og gesimser. Det er et af vores projekter i Sverige, hvortil virksomhedens grundlægger flyttede i 2018.
Detaljer som disse giver en facade dens karakter, men de er også de mest udsatte for vand, frost og tid. Når et ornament mister fragmenter, er problemet ikke kun æstetisk: det beskadigede område samler vand, og de blotlagte lag forringes hurtigere. Det betaler sig at planlægge detaljerestaurering, mens tabene stadig er små. Jo længere vand virker på et beskadiget ornament, desto mere af den oprindelige form skal genopbygges senere.
Sådan griber vi det an
Rækkefølgen betyder lige så meget som håndværket.
Diagnose først
Vi vurderer den eksisterende tilstand: typen af underlag, de tidligere anvendte materialer og skadens årsag. Først derefter vælges metoden. I historiske bygninger er årsagen ofte vand, der løber ned ad gesimser, utætte inddækninger eller en tidligere reparation i et uforeneligt materiale. Hvis årsagen består, vil selv en veludført genskabt detalje svigte på samme sted.
Klargør overfladen
Beskadigede eller ustabile områder klargøres, før nye lag påføres: rengøring, fjernelse af svage fragmenter, reparation af underlaget, lokal forstærkning og ny skulptering. Det nye materiale skal være foreneligt med den eksisterende konstruktion.
Genskab i hånden, på stedet
Akantusblade, et maskarons træk og en græsk meanders rytme skulpteres på facaden, afstemt efter de bevarede fragmenter: reliefdybde, ornamentets rytme, kanternes karakter. En detalje må ikke ligne en ny afstøbning sat ind i en gammel væg.
Farve mod originalen
Farven afstemmes efter de tilstødende originale områder og ikke efter en farveprøve. En gammel facade har misfarvninger, striber og patina; det reparerede afsnit skal tage dem til sig, ellers ses det på afstand som en lys plet. Det sidste trin er at blende farven ind i hele facaden.
Skulptur, ikke en katalogdel
Hvorfor reparationen kan være usynlig
En korintisk kapitæl eller en maskaron er skulptur og ikke en byggekomponent fra et katalog. Den ses fra gaden, fra forskellige vinkler og i forskelligt lys, så proportion, lys og skygge betyder noget. En frise eller gesims, der mister sin kontinuitet, forstyrrer straks rytmen i hele facaden.
Den samme færdighed i at skulptere på væggen i fuld skala stammer fra vores tidligere arbejde med facader med håndhugget sten, søjler, karnapper, vinduesindfatninger og sokler.
Historiske bygninger
Godkendelser og ansvar
På bygninger med historisk værdi bør arbejdets omfang, formen på de genskabte elementer og materialerne aftales med ejeren og, hvor bygningen kræver det, med fredningsmyndigheden. I vores forslag til Byparken i Trzebiatów vedtog vi princippet om, at enhver rekonstruktion skal bygge på arkivalske kilder og have fredningsgodkendelse.
Hvis en reparation afslører et konstruktivt problem, aftaler vi omfanget af dette arbejde med kunden, før vi fortsætter, og vurderingen overlades til en autoriseret ingeniør.
Spørgsmål og svar
Genskaber I manglende ornamenter og ikke blot udfylder tab?
Ja. Vi genskaber manglende detaljer og teksturer og skulpterer dem i hånden, så de passer til de bevarede fragmenter og originalens form og farve.
Kræver restaurering altid stillads på hele væggen?
Nej. Adgangen afhænger af omfanget og bygningen. Vi genskabte Morabyrån-detaljerne fra stillads og reparerede den pudsede facade på en anden bygning i Kristinehamn fra en lift.
Arbejder I på fredede bygninger?
Ja, inden for det skulpturelle og dekorative omfang. Vi aftaler form og materialer med kunden og, hvor reglerne kræver det, med fredningsmyndigheden.
Start en samtale
En historisk facade, der mister sine detaljer?
Send os fotos — vi restaurerer ornamentik, kapitæler og relieffer i hånden.
Artisan Aleks Company designer og bygger førsteklasses temamiljøer i hele Europa: kunstige klippeformationer, skulpturer, tematisk arkitektur, facader og immersive fortællerum.





