Restauro · Kristinehamn, Svezia
Capitelli, fregio e rilievo restaurati
La facciata di una storica casa di città: lesene scanalate con capitelli figurati, un fregio a greca e ghirlande con maschere leonine — ricostruiti a mano dove si erano staccati.
Prima
Il cornicione e il fregio avevano perso intere sezioni fino al mattone; i capitelli erano crepati, foglie e volute spezzate, il fregio con le maschere leonine spaccato e macchiato.
Dopo
Le parti mancanti sono state rimodellate a mano a partire dai pezzi superstiti: il fregio a greca, i capitelli con le loro teste e volute, le ghirlande e le maschere leonine. L’intera trabeazione è stata poi intonacata e dipinta come un’unica superficie.
Come si chiamano gli elementi
- Lesenauna mezza colonna piatta inserita nel muro, qui scanalata (solchi verticali)
- Capitello figuratoun capitello di tipo corinzio con foglie d’acanto, volute e teste femminili scolpite
- Greca (meandro)la fascia continua ad angoli retti nel fregio
- Festoni con maschere leonineghirlande di frutta e fiori legate con nastri e rosette, tra teste di leone
- Cornicione con dentellila fascia sporgente superiore con piccoli denti a blocchetto
Video
I lavori in video
Vedute ravvicinate dei capitelli, dei mascheroni a forma di leone e degli strati danneggiati sotto l’ornamento, dalla facciata di Morabyrån.
I video di YouTube si caricano solo dopo aver premuto play.
L’edificio
Morabyrån: perché si parte dai dettagli
Lo storico edificio Morabyrån ha una facciata riccamente ornata: colonne, capitelli corinzi, mascheroni, un fregio a greca e cornicioni. È uno dei nostri progetti in Svezia, dove il fondatore dell’azienda si è trasferito nel 2018.
Dettagli come questi danno carattere a un prospetto, ma sono anche i più esposti ad acqua, gelo e tempo. Quando un ornamento perde dei frammenti, il problema non è solo estetico: la zona danneggiata raccoglie acqua e gli strati esposti si deteriorano più in fretta. Conviene pianificare il restauro dei dettagli finché le perdite sono ancora piccole. Più a lungo l’acqua agisce su un ornamento danneggiato, più della forma originale dovrà essere ricostruita in seguito.
Come lo affrontiamo
L’ordine conta quanto il mestiere.
Prima la diagnosi
Valutiamo lo stato esistente: il tipo di supporto, i materiali usati in precedenza e la causa del danno. Solo allora si sceglie il metodo. Negli edifici storici la causa è spesso l’acqua che scorre lungo i cornicioni, scossaline che perdono o una riparazione precedente con un materiale incompatibile. Se la causa resta, anche un dettaglio ricreato bene cederà nello stesso punto.
Preparare la superficie
Le zone danneggiate o instabili sono preparate prima dell’applicazione di nuovi strati: pulizia, rimozione dei frammenti deboli, riparazione del supporto, rinforzo locale e nuova scultura. Il nuovo materiale deve essere compatibile con la struttura esistente.
Ricreare a mano, sul posto
Foglie d’acanto, i tratti di un mascherone e il ritmo di una greca sono scolpiti sulla facciata, in accordo con i frammenti sopravvissuti: profondità del rilievo, ritmo dell’ornamento, carattere dei bordi. Un dettaglio non deve sembrare un nuovo getto inserito in un vecchio muro.
Il colore rispetto all’originale
Il colore è abbinato alle zone originali adiacenti, non a una campionatura. Un vecchio prospetto ha scoloriture, striature e patina; la parte riparata deve assumerle, altrimenti da lontano si nota come una macchia chiara. L’ultimo passo è fondere il colore nell’intero prospetto.
Scultura, non un pezzo da catalogo
Perché la riparazione può essere invisibile
Un capitello corinzio o un mascherone è scultura, non un componente edilizio da catalogo. Si vede dalla strada, da angolazioni diverse e in luci diverse, perciò proporzione, luce e ombra contano. Un fregio o un cornicione che perde continuità altera subito il ritmo dell’intero prospetto.
La stessa capacità di scolpire sulla parete a scala reale deriva dai nostri lavori precedenti su facciate con pietra scolpita a mano, colonne, bow window, cornici di finestre e zoccolature.
Edifici storici
Approvazioni e responsabilità
Sugli edifici di valore storico, l’ambito dei lavori, la forma degli elementi ricreati e i materiali devono essere concordati con il proprietario e, dove l’edificio lo richiede, con l’autorità di tutela. Nella nostra proposta per il Parco Cittadino di Trzebiatów abbiamo adottato il principio che ogni ricostruzione debba basarsi su fonti d’archivio e ricevere l’approvazione dell’autorità di tutela.
Se una riparazione rivela un problema strutturale, concordiamo con il cliente l’ambito di quel lavoro prima di proseguire, e la valutazione è affidata a un ingegnere abilitato.
Domande e risposte
Ricreate ornamenti mancanti, non solo colmate le lacune?
Sì. Ricreiamo dettagli e texture mancanti, scolpendoli a mano in accordo con i frammenti sopravvissuti e con la forma e il colore dell’originale.
Il restauro richiede sempre un ponteggio su tutta la parete?
No. L’accesso dipende dall’ambito dei lavori e dall’edificio. Abbiamo ricreato i dettagli di Morabyrån da un ponteggio e riparato la facciata intonacata di un altro edificio a Kristinehamn da una piattaforma elevatrice.
Lavorate su edifici vincolati?
Sì, nell’ambito scultoreo e decorativo. Concordiamo forma e materiali con il cliente e, dove le norme lo richiedono, con l’autorità di tutela.
Iniziamo a parlarne
Una facciata storica che perde i suoi dettagli?
Inviateci delle foto — restauriamo a mano ornamenti, capitelli e rilievi.
Artisan Aleks Company progetta e realizza ambienti tematici di alto livello in tutta Europa: rocce artificiali, sculture, architettura tematica, facciate e spazi narrativi immersivi.





